第42屆香港國際電影節:日本電影特集

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

去年11月嘅香港亞洲電影節完美結束後,話咁快就到第42屆香港國際電影節,今屆將會放映一共17套嘅日本電影同紀錄片,當中兩套日本電影更成為開幕電影同閉幕電影,兩套獲入圍支持同鼓勵電影工作者嘅火鳥大獎,一齊嚟睇下17套電影嘅介紹同預告片啦!

 

1. 開幕電影

《盛情款待》 Omotenashi

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:陳鈺杰
演員: 田中麗奈王柏傑余貴美子木村多江藤井美菜
片長:96分鐘

 

放映日期:
19/3  19:30  香港會議展覽中心
20/3  20:00  The Grand

 

一昔如環,昔昔都成玦,曾經風光一時的明月館成了明日黃花。凋零的琵琶湖溫泉旅館被老闆娘的台灣舊相好買下,他派往監督翻新工程的兒子卻另有盤算。異想天開將之改裝成新式婚宴場,替念念不忘的前女友辦婚禮,同時趁機暗中把旅館賣掉。老闆娘女兒、老闆兒子及打工換宿的哈日宅男跟資深老師學習日本傳統「待客之道」,過程中三人尋回迷失的自我,重拾若即若離的感情。成長於美國的台灣導演陳鈺杰首部劇情長片,是日本及台灣合作電影,以抽離視野與故鄉情懷看文化差異,既遠且近,舉重若輕。月圓月缺,笑着豁然面對人生。

 

2. 閉幕電影

《嫲煩家族3走佬阿嫂》 What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life

「妻よ薔薇のように 家族はつらいよIII」

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:山田洋次
演員:橋爪功吉行和子 妻夫木聰蒼井優
片長:115分鐘

 

放映日期:
5/4 21:00 香港文化中心

 

《嫲煩家族》(40、41 屆)的麻煩事接二連三!老頑固鬧完離婚,死埋老友,今次輪到新抱離家出走!大嫂持家有道事無大小照顧周到,忽然一日賊仔上門將她的私己錢偷走,老公大發雷霆令她心灰意冷拂袖而去。一屋上下頓時七國咁亂,老爺子不得不幫忙打理家務,手忙腳亂仲差點燒晒全家!平田家陷入家變危機,最後如何收科?全體演員再度埋班一家人默契滿分,山田洋次的場面調度四両撥千斤十足大師功架,喜劇節奏分毫不差。本集日文片名向成瀨巳喜男的《願妻如薔薇》(1935)致敬,荒誕鬧劇為含辛茹苦的家庭主婦吐一口烏氣,姊姊妹妹齊鼓掌唱番首喜氣洋洋!

 

3. 近松物語 A Story from Chikamatsu

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:溝口健二
演員: 長谷川一夫香川京子進藤英太郎
片長: 102分鐘

 

放映日期:
25/3(日)   18:45   The Grand Cinema
27/3(二)   19:15   Festival Grand

 

被譽為溝口健二代表作之一,經典地位穩如泰山。改編自近松門左衛門的淨琉璃劇, 故事如日本畫卷般徐徐展開,講述造紙工場內一名技藝精湛的裝裱匠人,因同情大經師夫人的處境而遭誤會私通,兩人只得倉皇逃逸,最後真的墮入愛河。新修復版中,宮川一夫的攝影更如水墨畫般濃淡有致優美動人,兩人泛舟湖上,欲投湖自盡前彼此表露愛意,呈現的幽玄之美,與《雨月物語》(1953)的人鬼戀情遙遙呼應。日式傳統音樂與長鏡頭景致合一,達和諧境界之極致。年逾八旬的傳奇女主角香川京子,將親臨香港與觀眾見面。

 

*注意:3月25日電影放映後,戲中女主角香川京子將會出席面對面活動,與戲迷觀眾見面,活動將以日語和英語主講,憑票入場。

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

 

4. 《預兆》 Yocho 「予兆 散歩する侵略者 劇場版」

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:黑澤清
演員:夏帆染谷將太東出昌大
片長:140分鐘

 

放映日期:
25/3(日)   21:30  康怡戲院
5/4(四)    18:00   香港文化中心

 

悅子發覺同事行為異常,竟將父親當成幽靈,便帶她到丈夫工作的醫院就診,心理醫生說她失去「家人」的概念。醫院內,悅子巧遇新來的外科醫生,感受到一股異於常人的氣場。丈夫行徑變得詭異,身邊怪事連連,令她內心萌生一股不祥預兆。為拯救丈夫,悅子決意以身犯險。

電影由日本著名恐怖片大師黑澤清執導,喜歡以人與人關係探索人性本質。

 

5. 《全員惡人最終章》 Outrage Coda 「アウトレイジ 最終章」

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:北野武
演員:北野武西田敏行大森南朋
片長:104分鐘

 

放映日期:
22/3(四) 21:45 香港會議展覽中心
27/3(二) 19:45 理大賽馬會綜藝館
 

北野武重出江湖延續七年之惡,《全員惡人》三部曲來到最終章,大開殺戒片甲不留。繼捲入頂頭大佬權鬥,再被警察請出山以黑制黑後,黑幫小頭目神隱南韓避世。沒料到色情架步糾紛,觸發日韓兩幫惡勢力對決,江湖風暴終極爆發。黑道電影宗師豁出去盡地一煲,將暴力美學升至神壇供奉,在機關槍橫掃及對話連珠炮發之間,還有謀略、膽識與背叛,黑吃黑冶煉出黑過烏鴉的暴力極品。不講人情義理,只要壞事做盡,砰一聲你死我亡,痛快俐落,又想令人看後哀傷落寞。問你死未?

 

6. 《兩生同棲物語》 Our House(私たちの家)

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:清原惟
演員:河西和香安野由記子大澤まりを
片長:80分鐘

 

放映日期:
23/3(五)   21:45   The Sky
25/3(日)   17:00   The Sky

 

她們這一屋,這邊廂,住着一對母女,父親失蹤,母親桐子另結新歡,女兒Seri迎來十四歲生日,寫下少女日記,忐忑面對母親快要改嫁的現實。那邊廂,住着兩個女子,透子幹着神秘工作,收留在渡輪上失去記憶的Sana,同住同居,卻不知對方過去。Sana偶遇的男子突然造訪,忽地打通了同一扇門。一間房子,平行時空,兩個世界,四人生活暗地交織。師承黑澤清的新晉導演清原惟,建構集實感與玄秘、既親近又疏離的空間,窺看女性心靈密室。獲日本PIA 電影節大獎。

 

7. 《擂台物語》 The Ringside Story  (リングサイドストーリー)

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:武正晴
演員:瑛太佐藤江梨子
片長:104分鐘

放映日期:
28/3(三)  21:45   香港文化中心
2/4(一)    19:45   The Sky

《100 円的愛》後,導演武正晴再拍拳擊故事。村上(瑛太 飾)無業三個月,仍保持臨時演員的自我修養:拒絕與AV 女優拍動作片,遇見岩井俊二不上前擦鞋。才華不能當飯食,有女友就可以。加奈子(佐藤江梨子 飾)為養家,跑去當摔角和拳擊賽事的助理,抵受臭汗和筋肉的衝擊,回家見渣男仍然自由自我,發夢踏上康城的紅地氈。當女友絕望而去,村上終於要爆了, 洛奇上身、狂牛教路;就算輸,也要以one life one take 的演出做一次神奇小子。

    
8. 《河畔的惡意》 River’s Edge 「リバーズ・エッジ」

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:行定勳
演員:二階堂富美、吉澤亮、森川葵、上杉柊平、Sumire
片長:118分鐘

放映日期:
27/3(二)   19:45   The Grand Cinema
29/3(四)   21:30   香港文化中心

山田帶若草看他河邊的秘密:「每次見到這屍體都給我勇氣」。徘徊在河畔的,還有暴食的嫩模、賣淫的同志、狂躁的憤青、墮落的性伴,構成段段扭曲的關係。《河畔的惡意》由《在世界中心呼喚愛》導演行定勳執導,改編被譽為青春漫畫的最高峰傑作,在後311 的今天回望日本泡沫經濟年代,青春片能手行定勳打造出比《東京同棲80 後》(夏日國際電影節2011)更絕望的世界;也是新進實力派演員二階堂富美從影以來最大膽演出。活着令人如此不安,腐朽的肉體淒絕的美,少年魂等待一次撕心裂肺的分離。

 

9. 《少女邂逅》 Girls’Encounter

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:枝優花
演員:保紫萌香、Motola世理奈
片長:101分鐘

放映日期:
28/3(三)   20:00   The Grand Cinema
30/3(五)   21:00   香港文化中心

遇上一個人的概率是二十四萬分之一,能成為密友大概更是天文數字。Miruyi 經常被欺凌而患上選擇性緘默症,她收養一條蠶蟲作情感寄託。轉校生Tsumugi 來到,成為Miruyi 的奇蹟。 謎樣的Tsumugi 很難捉摸,更自帶蟲屬性。廿五歲導演枝優花拍出暗黑寓言版的《花與愛麗絲》(2004),講欺凌的電影很多,卻說不出這種切膚之痛。撕開芳華的外衣,青春只是利用和背叛,成長教我們把脆弱的心圍得密不透風

10. 《最終幻想女孩》 Tremble All You (勝手にふるえてろ)

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:大九明子
演員:松岡茉優渡邊大知、石橋杏奈、北村匠海
片長:117分鐘

放映日期:
26/3(一)    19:45   The Grand Cinema
31/3(六)    21:30   香港文化中心

24歲在雪國成長的良香(松岡茉優 飾)從未拍拖、沉迷絕種 動物更懂得獨自快樂,因為她有位單戀十年未見一面的夢想型男友1號,甜到漏的愛情在腦中inside out。突然戇直男同事表白,成為進取型2 號。沒加上限期也從來未發生的愛情被驚動了,她鼓足勇氣接近1號面對現實,又懷疑2號的真誠。改編自最年輕芥川獎得主綿矢莉紗的獲獎小說,探討奇想愛情哲學難題:究竟 在疏離而虛無的世界中,FF 的愛應該被棄絕? 還是一種終極幸福的必然選擇?

11. 《666群妖大會》 Rokuroku: The Promise of the Witch 

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:山口雄大
演員:中西美帆志保
片長:92分鐘

放映日期:
21/3(三)   19:45   理大賽馬會綜藝館
24/3(六)   23:55   The Grand Cinema

行走江湖遲早要還,下巴輕輕雖遠必誅。腦退化祖父雖不能自理,卻預感怪事將至。他的文靜孫女有日收到多年不見的中學同學邀約敘舊;儘管記憶中彼此不太稔熟,她仍決定赴約,然而到了約定的酒店,怪事隨即連接發生。四人夜話般的氛圍、會移動的牆壁、穿紅色和服的長頸「轆轤首」女妖、裂嘴怪、貓眼妖…… 有如掉進了妖怪大辭典的世界,一切竟源於當年一個無心許下的諾言。特攝鬼才導演雨宮慶太原創故事, 戲中妖怪由他設計,一新傳統妖怪片的視覺造型。

12. 《殺手阿一》 Ichi the Killer (殺し屋1)

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:三池崇史
演員:淺野忠信、大森南明、塚本晉也、孫佳君
片長:128分鐘
級別:III

放映日期:
24/3(六)   12:15   理大賽馬會綜藝館
1/4 (日)    23:55   The Grand Cinema

割舌、針刺、凌遲、油燙,三池崇史改編山本英夫的黑道漫畫,把重口味血腥暴力推 到極致,早成cult 片經典。名副其實煎皮拆骨,血液與精液四濺,締造人間修羅地獄, 也恰如超現實荒誕嘉年華。淺野忠信飾演黑幫猛將垣原,因老大突然失蹤,掀起江湖 大風暴。垣原手段殘暴,卻原來是極度被虐狂。得知兇殘變態的殺手阿一可能已把老大幹掉,他逐步接近這位神秘殺手,竟感到興奮莫名。一刀不剪的全新修復版殺得更加痛快淋漓。

 

13. 火鳥大獎 – 「新秀電影競賽」

《傲嬌少女愛作戰》 Amiko 「あみこ」

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:山中瑤子

片長:66分鐘

 

放映日期:

29/3 21:45 The Grand Cinema

1/4   12:00 The Grand Cinema

 

高校女生情竇初開,班房遇上足球健將更衣誘惑,你以為純愛故事即將發生?且慢,女主角雖像廣瀨鈴般清純可愛,但以為她只會賣萌卡哇伊就太天真,暗戀的他失蹤,少女決意走到東京找真相,發現他與沉迷大眾文化的另一少女打得火熱,她只好浸在浴缸狂吃檸檬。別期待在世界中心呼喚愛,她只會在新宿街頭與瘋男狂呼愛情是謊話,在車站捉住情侶跳隻萌過《逃恥》的戀舞。 鮮活技法創出另類少女浪漫,獲日本PIA 電影節觀眾票選大獎。同場加映 《少女失蹤》(16 分鐘)


 

鍾意睇紀錄片嘅朋友記得留意紀錄片大師 原一男先生嘅作品,喺今屆香港國際電影節將會放映3齣紀錄片。除此之外,今屆火鳥大獎紀錄片競賽亦有嚟自日本嘅紀錄片《港町》,記得唔好錯過啦!

日本紀錄片導演原一男

14. 《極私愛慾・戀歌 1974》Extreme Private Eros: Love Song 1974

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:原一男
片長:92分鐘
級別:III

 

放映日期:29/3(四) 19:15  Festival Grand

 

原一男完成首作《再見CP》後,轉往極之私密的題材,利用拍紀錄片的機會,找回曾經同居三年的前度女友武田美由紀。她已帶着他們的小孩移居沖繩,跟另一女生拍拖同居。原一男以鏡頭直接介入她的私生活,赤裸呈現其獨特個性,及後他更讓自己的新女友兼製片人小林佐智子也前往拍攝,安排兩個女人侃侃而談這個微妙三角關係。 武田美由紀可說是當時的先鋒女性,在鏡頭前展現異常潑辣勇猛的生命力,敢愛敢恨,愛起來不問性別不拘膚色,也拒受婚姻束縛,寧去夜店打工自力更生也不靠男人,自己生的小孩自己帶自己養,攝影機更拍下她在家獨力分娩的整個過程。

 

15. 祭軍魂 The Emperor’s Naked Army Marches On

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:原一男
片長:122分鐘

 

放映日期:28/3(三) 19:15  Festival Grand

 

原一男挑戰禁忌,衝擊底線,拍出日本史上其中一部最重要紀錄片,《電影旬報》票選二十世紀百大日本電影榜上有名。奧崎謙三曾以鋼珠射擊天皇,認為必須向發動戰爭的日皇裕仁追究到底,又揚言行刺首相。他廿一歲入伍,太平洋戰爭期間被派到新畿內亞,戰敗滯留孤島,忍飢挨餓。親密戰友枉死,他決意討回公道,滿腔怒火噴薄而出。原一男經由今村昌平介紹認識奧崎,以攝影機逼視戰時罪行,鏡頭前的奧崎咄咄逼人,獨自開着寫滿標語的宣傳車追討戰爭責任,不只怒祭戰友魂,更以誘騙及暴力手段,窮追猛打,迫使當年軍官承認曾下令殺害部屬,揭開駭人聽聞的吃人真相。

 

16. 石棉村大訴訟 Sennan Asbestos Disaster

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:原一男
片長:215分鐘
設中文字幕

 

放映日期:25/3(日) 118:30  香港藝術中心

 

大阪府泉南地區,明治末年開始發展成石棉重鎮,戰後更是石棉工廠林立。2005 年「久保田震撼」令日本民眾意識到石棉問題嚴峻,不只石棉工人罹患致命肺病比率超高,連員工家屬及工廠周邊居民亦深受其害。政府早知石棉危險,卻以經濟發展為先,對致病風險視若無睹。泉南受害民眾決定控告政府,原一男以三個半小時篇幅,把個案數字還原為一個個有血有肉的人,都有喜怒哀樂,有人以抱病之軀堅持訴訟,有人等不到裁決已病逝。民眾代表柚岡一禎沒有《祭軍魂》的奧崎謙三那麼激進,但同樣是憤怒的行動派,上書首相府,誓要有關官員對石棉禍害承擔責任。

 

17. 火鳥大獎 – 「紀錄片競賽」

《港町》 Inland Sea

第42屆香港國際電影節:日本電影特集

導演:想田和弘
片長:122分鐘

 

放映日期:
31/3(六)   19:00   The Sky
2/4(一)   14:30   The Sky

 

瀨戶內海牛窗小鎮,今村昌平曾到此取景,拍過《黑雨》(1989)和《肝臟大夫》(1998),但人口老化令市內蕭條。定居紐約的想田和弘(《牡蠣工場》,40 屆)偕妻兒尋根。他母親來自牛窗旁的岡山,藉此血脈連繫,邀得健談婆婆對着鏡頭介紹景點細說身世,又跟村中最年邁且失去聽力的老人出海,記錄捕魚生態—市場競投人丁單薄,但都敬業樂業;再遇上餵流浪貓和掃墓的長者。想田的黑白鏡頭似被生命流動牽引,人情與景物互動,與一眾老人的萍水相逢,煞是動人。