成人影片專賣店「Mandarake禁書房」（まんだらけ禁書房）在8月28日開設了位於東京中野broadway（中野ブロードウェイ）四樓的分店，而只相隔了一米多的長廊對面則是開了七年有多的少女時裝店「Spank!」。以少女為重點客群的Spank!，稱因此而令未成年客人卻步前來商店，早前宣布關閉實體店。
前文提要：東京中野broadway商場「被逼害」事件：少女時裝店被成人商店逼至結業！？
這件事引起了網民的熱議，推特上更出現了名為#まんだらけ禁書房撤退しろ（Mandarake禁書房離開吧）的運動，可以說是一場備受觸目的次文化戰爭。
大切なお知らせ
コロナ禍でも日々営業がんばってましたが、まさか、コロナと全く関係ない事で店を閉める事になるかもしれません。
Spank!向かいにアダルトDVD店がオープンしました。幅1m95cmの細い通路を挟んだ真正面です。
当店としましては、営業を続けるのは大変厳しい状況です#中野ブロードウェイ pic.twitter.com/k8gS2KL0RA— Spank! (@Spank_love) August 28, 2021
其中著名聲優緒方恵美也有為此事件發言。
友人のお店です。
皆様はどう思われますか。#中野ブロードウェイ#中野区 #ゾーニング https://t.co/W1wmOlVTKA— 緒方恵美@LIVE TOUR「劇薬」11/14大阪&12/18東京 (@Megumi_Ogata) August 28, 2021
但是，事件在幾星期後竟然出現反轉，店外竟然給警察查封！？
中野ブロードウェイに久々に行ったらお巡りさんのガサ入れに遭遇 pic.twitter.com/2Xd47iV8BH
— 學天則 a.k.a.38月 (@schoollabel) September 14, 2021
警察查封中野禁書房
9月14日，有網民拍到日本警視廳於下午2時半左右調查禁書房。他們利用紙皮箱封鎖道路，不准行人通過和拍照，又以手推車運走部分貨品。
推文翻譯：「是來自粉絲的情報。今天，禁書房前面鋪滿了警視廳的紙皮箱，通道被封鎖了。應該有部分商品被扣押了？區內沒有動靜，警察卻有所行動。真想知道之後的去向。另外，不知什麼時候旁邊成了hiphop系的店舖嗎？好像是昨天才開的。」
フォロワーさん情報です。本日禁書房前に警視庁のダンボールが敷き詰められ通路封鎖。商品の一部が押収されていたか？区は動かなかったが警察は動いたらしい。今後の行方を追いたい。そしていつの間にか隣りにヒップホップ系？店舗が昨夜出来た模様。 pic.twitter.com/nBQgZiFRVF
— 本当は怖い中野ブロードウェイ 零 (@nakanobroadwayk) September 14, 2021
推主其後補充道：「搜索對象似乎真的是禁書房。每當有行人來拍照時都被警方極力阻止，所以相片都很模糊。早上連女性警官也出動了幾名。」
作業は禁書房前で間違いないようです。通路を塞ぎ人が来る度に見て来て撮影させないよう圧力が凄かったとか。だから写真がブレたそうです。朝は女性警官も数名いたようです。
— 本当は怖い中野ブロードウェイ 零 (@nakanobroadwayk) September 14, 2021
圖中可見被放上手推車的紙皮箱被塞得不能完全關上。
ブロードウェイ4階、ガサ入れか？ pic.twitter.com/vEKqDYwg0b
— おおた@回転寿司好き (@ota_uew) September 14, 2021
網民討論：「禁書房越過界線了。」
對於此次搜查行動，網上有不同立場的聲音。
推文翻譯：「是因為在少女聚集的店前展示猥瑣的商品嗎？警視廳很少會視此為罪行來行動，禁書房明顯是越過界線了。」
若い女の子が集まる店の目の前に出店して卑猥な商品を見えるように陳列した件だっけか。普通に犯罪として警視庁が動いてくれたなら有難い。明らかに一線を越えていた。＞禁書房
— 蟹 (@Generalcrab) September 14, 2021
也有人支持禁書房，推文翻譯：「真是可憐，為什麼fancy shop不開在1樓或者地下？明明以前2樓3樓有很多成人的陳列品。」
可哀想に、ファンシーショップは何故一階や地下にオープンしなかったんでしょうね。2F３Ｆは昔からキワドイ陳列品が多いのに
— shogo (@jap_ss) September 14, 2021
推文翻譯：「所以變成BL就好了。」
だからBLに変えれば良かった。
— TO∃ (@TO50854128) September 14, 2021
禁書房發通告宣布休業：「請好好期待全新的禁書房」
網民查看禁書房的網頁，發現他們已經宣布休業，以下翻譯通告的內容：
「禁書房因應警方的要求，將於9月15日起暫時休業。
日後，我們將會更新商品、強化店舖，請好好期待全新的禁書房。」
雖然禁書房在警方的介入下決定休業，但是也在通告上表明會捲土重來。
はい公式来た〜！
中野ブロードウェイ4階まんだらけ禁書房、警察の指導により休店！行政の指導が入った事実に対し「商品のラインナップも新たに」とか書いちゃうあたり、まさに引かれ者の小唄といった様子。日本中の路面アダルト店がこれを機にゾーニングに取り組みますように。記念すべき一歩。 pic.twitter.com/PjPnRlDakS
— くろ🌷 (@kurodewa) September 14, 2021
警方介入的一個月後，警視廳保安課於10月22日正式以「涉嫌違反風營法」，將「Mandarake」及店舖的負責人：60歲的法務擔當人員作「書類送檢」。
今次「書類送檢」有關「違反風營法」的指控，為於9月9日至9月14日期間在「醫院周邊200m內的『店舖型風俗營業禁止區域』內經營售賣成人DVD及寫真集的店舖」。
據警視廳保安課指出，該店舖於8月底成為網上話題後，保安課收到不少關於懷疑店舖犯法的查詢。由於店舖離就近的中野共立病院(擁有20張病床以上的醫院)距離不足200m，而中野broadway本身其實亦有診療所，兩者皆屬於風營法中的保護對象施設，因此警視廳自9月2日起已多次去到店舖調查、勸籲及指導，唯未見情況有改善，最終決定於9月14日搜查店舖及Mandarake總公司，並於10月22日正式書類送檢。
根據保安課的消息，由店舖8月28日開業至9月14日期間的營業額約50萬日圓。
About Post Author
