2月18日上午7點左右，位於橫濱市賴谷區的相鐵線「瀨谷站」有位17歲的高二少女從月台上跳入鐵軌中，當場被進站列車撞擊身亡。少女在跳下去之前，將自己的手機放在身後的長椅上，並於Twitter上直播整個過程，因此事件及影片在網路上擴散開來。
（以下內容可能令人情緒不安，閱覽注意）
自殺及直播的理由
根據少女生前於Twitter上發表的文章內容，可以推測少女除了長期受到同學的霸凌之外，也遭受到自己父親的性虐待。如此的痛此之中，少女雖然有在Twitter發表尋死的言論尋求救援，卻沒有人給予援助。
以下是少女Twitter的部分內容翻譯：
minmin：「我可是知道你不只登錄了很多交友軟體，還趁自己女兒睡著的時候揉胸捏屁親吻什麼的！！！！！噁心噁心噁心噁心啊～噁心」
お前が出会い系アプリをたくさん登録してたことも、娘が寝てると思い込んで胸とか尻とか揉んだりキスしたりしてたの知ってるんだからな！！！！！キモいキモいキモいキモいあキモい
— minmin (@KkKk_____Mm) August 21, 2019
minmin：「來欺負我的傢伙每個都是醜八怪。」
私のこといじめてきたやつみんなブスだったな
— minmin (@KkKk_____Mm) October 1, 2019
minmin：「我的願望是現在立刻死掉
神，你有聽到嗎？」
私の望みは今すぐ死ぬこと
ねえ神様— minmin (@KkKk_____Mm) December 19, 2019
minmin：「依舊沒有改變想死的念頭」
死にたいのは変わらず
— minmin (@KkKk_____Mm) January 9, 2020
minmin：「即使自己的人生被別人弄得亂七八糟，也不能向其他人求救嗎？」
他人に人生めちゃくちゃにされたのに、他人に助けを求めるのはダメなんですか
— minmin (@KkKk_____Mm) January 17, 2020
今年2月開始，尋死的相關言論逐漸加劇，並出現了死亡預告。
minmin：「2月23日演唱會結束後跳，或是2月25日一早跳。」
2月23日ライブ後に飛び込み
か
2月25日朝飛び込み— minmin (@KkKk_____Mm) February 6, 2020
minmin：「冠狀病毒還是什麼的都好，好想死」
コロナでも何でもいいから死にたいわ
— minmin (@KkKk_____Mm) February 8, 2020
minmin：「想到自殺直播之後的事情就笑得合不容嘴，是否會成為傳說，還是被其他人尊敬呢？」
自殺配信した後のことを考えてニヤニヤしてる伝説になれるかなあ憧れてくれるかなあ
— minmin (@KkKk_____Mm) February 10, 2020
minmin：「明天應該會去死，已經極限了」
明日死ぬかも、もう限界#自殺
— minmin (@KkKk_____Mm) February 17, 2020
在這之中也表明了自己想直播自殺的理由：
minmin：「直播自殺的理由，是因為想要留下死過的證據，也有不想和那些時尚心疾者（ファッションメンヘラ，指不斷向他人展現自己的心理疾病，並把它當作時尚裝飾自己的人）混為一談的原因」
自殺配信する理由は、死んだ証を残したいからです。そこらへんのファッションメンヘラと一緒になりたくないからです。
— minmin (@KkKk_____Mm) February 17, 2020
2月18日的早晨，少女發表了自己最後的兩則推文，一則感謝，另一則是道歉：
minmin：「至今為止真的非常感謝。被NO子作的歌曲救了好幾次，NO子對我而言是神一般的存在。真的是在怎樣道謝都難以傳達我的心情。」
今までありがとうございました。
の子さんが作る曲にたくさん救われてきました。の子さんは私にとって神様です。
本当に感謝してもしきれません。@0u0HaNako666— minmin (@KkKk_____Mm) February 17, 2020
minmin：「臥軌自殺造成大家的困擾，非常抱歉，真的非常的抱歉。『乾脆不要做就好了』雖然這麼的想但已經到極限了。就算不原諒我這最後的任性也沒關係。」
電車で死ぬなんて迷惑かけてごめんなさい。本当に申し訳なく思ってます。だったらやるなって話だと思いますが、限界です。最後のわがまま許さなくてもいいです。
— minmin (@KkKk_____Mm) February 17, 2020
1小時後，少女於Twitter上開起直播，眾多民眾透過這場直播目睹了少女的最後一刻…….。
網友們的看法
由於直播的關係，此事一下子就在網路上傳開，雖然直播影片已遭Twitter官方刪除，但許多網友早已備份並流傳於網路上。不少人對於自己沒有辦法向她伸出援手感到自責，也有人用溫暖的話語祝福她一路好走，並有人冷靜的分析的這個事件。以下是網友的評論翻譯：
「瀨谷站的自殺女高中生…這個世間真的有這麼痛苦的嗎？
駕駛跟周遭的民眾也很痛苦呢，世上滿是痛苦。
但是不知道這些事情，好好地過上一日的人也是有的。這就是世間。」
瀬谷駅での女子高生の自殺…
こんなにもつらい世界が存在してしまうのか。
運転士さんや近くにいた方ももつらいね。
世の中つらいことだらけだ。
でもそんなこと知らずに、いい1日を過ごしたな、なんて思ってる人もいるわけで。これが世界なんだね。— ちっぷ (@operazano5095) February 18, 2020
「車站的自殺直播，已經看完了，想必女高中生真的非常的痛苦。
沒錯。嗯。
結果沒有人去救她，誰也都不願意去幫助她。
想必她真的非常的痛苦，希望來世她能夠幸福。
怎麼說，此事讓我現重新思考自己病態的生活方式，非常後悔什麼都做不到。」
駅の自殺配信。見てしまった。
女子高生辛かったんだよな。
そっか。うん。
結局みんな救えんのよね。
誰も助けてくれないもんね。
ほんと辛かったんよなきっと。
来世では絶対に幸せになってほしい。
なんだろう。
病み垢やってる自分の生き方を改めて色々考えさせられた。
なんもできんって悔しい。— やみくん（出戻り） (@Yaami_kun) February 18, 2020
「【瀨谷車站的人身事故（人事物進入鐵軌內造成交通癱瘓） 女高中生直播自殺】
『在公共場合死亡實在是困擾』
這樣的話太沒責任感了，你把人家的生命當什麼？
『不希望她死』
這也很沒責任。
我們該做的不是『預防自殺』，而是『製造一個沒有自殺的世界』才對吧。
不要因為擅自判斷他人想死的心情而成了殺人的推手。」
【瀬谷駅で人身事故 女子高生が自殺配信】
「公の場で死のうとするなんて迷惑」
無責任すぎる。
人の命を何だと思ってるんだ。「死んで欲しくなかった」
これも無責任。私達がすべきなのは“自殺抑制”ではなく“自殺のない世界作り”でしょうよ。
他人の死にたい気持ちを勝手な判断で押し殺すな。— ジットユーサ(ZittoYusa) (@ZittoYusa) February 18, 2020
不論如何，自殺是不能解決問題的。有需要可以勇敢地向大家尋求協助，一定能為自己找到一條出路的。
延伸閱讀：名曲《曾經活著啊》詳細介紹 以自殺為題創作的那首歌 感人真摯歌詞引發反思
香港求助熱線：
- 香港撒瑪利亞防止自殺會：2389 2222
- 協青社青少年服務熱線：90881023
- 生命熱線：2382 0000
- 向晴熱線：18288
About Post Author
