好尷尬！11種日本人討厭的KY行為！不懂看場合易惹人厭

你知道什麼叫「KY」嗎？不，這其實是解「不會讀空氣」（空気が読めない），形容一些不懂察言觀色的人說話做事不看場合，令旁人側目或是感到不快。日本TBS電視台節目《この差って何ですか？》7月7日的最新一集就訪問了一些路人和藝能人，嚴選了11項被視為「不會讀空氣」的惹人厭行為。快來看看你有沒有不小心做過這些事！

延伸閱讀：日本傳奇男公關Roland「你問我答」神回應 (2020年2月至5月精華)

一、酒會中只顧著說自己喜歡的東西

在一大群人聚會時只不停說著自己有興趣的東西，不懂開一些其他人都能參與的話題，那別人都沒辦法加入對話呢。有路人就分享她的上司只愛高談關於高達的偉論，令她不知如何給反應才好……

二、打邊爐時二話不說就直接用私筷插進鍋裏

雖然說關係比較好的朋友可能不介意，但還是有不少人比較關心衛生問題。多人分享一個鍋的時候，還是最好先問一問大家要不要用公筷哦！

三、明明有更年長的人在席卻說自己老了

年齡一直是一個敏感話題，這位女生的朋友就曾在人前自嘲年齡說自己老了，卻沒想過同席還有一個比她年長十歲的朋友，場面一度非常尷尬……

四、抓住一個準備下班的人問問題

明明就已經準備下班了，後輩這個時候才抓住自己問問題…… 你看不見我已經收拾好東西揹好手袋了嗎！？

五、演唱會快要被感動到哭的時候，有人尖叫歌手名字

看演唱會的時候經常有幾首歌特別感人，當我們聽到快要感動落淚的時候總是有一些人尖叫歌手名字，不單妨礙其他人聽歌，也破壞了歌手辛苦塑造的氣氛！

六、乘升降機時說別人壞話

升降機空間狹窄，即使是說悄悄話別人也能聽得清清楚楚。有路人就曾分享他的朋友曾在升降機大談某教授壞話，但同乘的還有其他教授…… 誰知道這番壞話會不會最後傳到那個教授耳邊呢！？

延伸閱讀：連日本人都可能不知道的禁忌 擋在神社路中間的神秘「止步石」！

七、開心的時候就不管別人感受展出一副高興的樣子

可能你心裡真的很雀躍很高興，但表露感情時最好還是想一想別人的感受呢。如果你剛面試或比賽完出來結果不錯，就在其他等候的人面前大聲講大聲笑，不僅影響他們準備的心情，也會覺得你很囂張。

八、明明發了Sticker想終結對話，對方還是繼續說下去

有時候對話完結時為了沒有那麼尷尬，都會發幾個Sticker打個圓場，暗示對話「是時候結束了」。可是有些人卻看不懂這個暗示，繼續開闢新的話題，這讓人十分煩惱……

九、唱K時從不理其他人，只會選自己愛唱的歌

唱K時雖然唱自己喜歡的歌是一種享受，但如果你選的歌其他人完全不懂，或是選一些不符場合的歌，別人可能就不太高興了。有路人就分享有個朋友失戀打算叫其他朋友一起來唱些比較嗨的歌，一起嗨翻天改善心情，豈料有人竟狂點像HY《366日》般的失戀歌，搞得想重拾笑顏的朋友都哭了……

十、擅自幫別人向暗戀對象傳達感情

明明暗戀就是一件不打算直接向對象公開的事，有些多管閒事的朋友卻會擅自跑去跟你的暗戀對象說話，告訴他你在暗戀他的秘密…… 可能有些朋友是好心想幫你鋪路，但更多時候卻可能是好心做壞事，壞掉你精心設計的追求大計！

十一、婚宴上搶一對新人風頭

婚宴的主角當然就是一對新人，作為客串演出的嘉賓豈能搶一對新人風頭？就算很有表演慾也好，婚宴時請保持克制，不要做太多奇怪的舉動比較好呢。

這11項「KY」事情裡面，不知道你中了多少個呢？雖然可能我們沒有日本人那麼重視這方面的事情，但做人處事時多顧及身邊人感受的話絕對能幫你改善人際關係～～

資料來源：この差って何ですか？（日本TBS電視台，2020年7月7日播出）

延伸閱讀：《日本通街訪》 #5 日本人講日本