相信大家都有所耳聞日本將主辦今年的奧運，甚至有到東京親身感受奧運氣氛的想法。可是不會日文的話，只使用英文能夠跟在地日本人溝通嗎？為了測試日本人的英語水平，日本綜藝節目月曜夜未央（月曜から夜ふかし）專門到街上跟日本人進行英文詞彙和會話考驗，更特別找來香港男生跟日本人作比拼，看看誰的英文比較強。
延伸閱讀：尋找傷心的香港人！《月曜夜未央》為香港小櫻迷踏上尋找小櫻公仔的旅程！？
節目抽樣的日本人英語水平
節目組街訪的路人中，很多人雖然有基本的詞彙知識，但更多的不能把知道的英文組成句子，更遑論與外國人用英文溝通。
香港日本年輕人的英文水平
在會話環節中首先登場的是一名日本男生。被問到他推薦的動漫作品，他用簡單的英文介紹一部18禁動漫，外國人雖然聽得懂但仍然有點困惑。
「Many character big bust.」 很多角色的胸部都很大。
輪到香港男生登場！他以尚算流利的英文介紹最近很受歡迎的動漫鬼滅之刃，還跟外國人有說有笑討論動漫，讓節目組非常驚嘆，亦補充說在香港，大家都是從幼稚園開始接受英文教育，所以幾乎所有人都能說英文！
與之相反，日本人大多從中學開始學習英文，小學以前的英語教育被成為「早期教育」而並非必須的課程，加上生活上甚少有用到英文的機會，因此普遍日本人接觸英文的時間比香港人少，水平之差也是顯而易見。
最後這名香港男生以日語接受節目組的採訪，大談自己喜歡的動漫。原來男生除了英文之外，也能說出流利日文，十分厲害！亦有網友笑稱他的日文比英文流利。
雖然節目組的英文測試也是為了娛樂效果，可是也多多少少看出來日本人的英語水平確實有待改進呢。大家不會講日文的話，到日本旅行時最好也練好幾句常用日文以防萬一啊！
延伸閱讀：月曜運動白痴 爆笑傻星「郡司小姐」 手腳嚴重不協調網上大熱是個傳奇
《月曜から夜ふかし》
相關資料該集播放日期：2020年2月3日
播放電視台：日本電視台
官方網頁
About Post Author
