日本馬主分享馬匹遠征到香港等地的費用：原來相當高昂！
生活

日本馬主分享馬匹遠征到香港等地的費用：原來相當高昂！

By OwenA / 2024-04-12

最近在網上流傳了一張日本賽馬馬匹到海外遠征比賽所支付費用的清單。再仔細看看，可以見到這是屬於一匹來自北海道安平町北部牧場、名叫大帝（英文：Shahryar 日文：シャフリヤール）的馬匹，在去年11月分別到美國和香港遠征時所需付的費用，其支出竟高達1630萬日元（約85萬港元），就讓我們在細看當中包含著哪樣的支出吧。

這個表單是由網友KOH88DO，同時是大帝的一口馬主在X分享的。作為一口馬主的他，類似出資與其他人共同投資到這馬匹上，當自己出資的馬匹從比賽中取得優勝的話，自己可以分得自己所出資部分的奬金。

表單可從分開兩部分看，第一至九項的是到美國出征育馬者盃草地大賽 Breeders’Cup Turf（BC ターフ)時所產生的支出，而第十至十四項則是到香港出征浪琴香港瓶（香港ブァーズ)時所產生的支出。

首先在美國育馬者盃草地大賽時可以看得出支出相對地較多，從第一項開始是「馬匹・騎師的註冊費用」就已經要花費約1500萬日元（10023美金），第二項則是「銀行轉帳的手續費」花費2750日元，再來較大的支出是第三項的「海外運輸費（去程）」和第四項「當地的運輸費（去程）」分別是約670萬和約440萬日元，第五和第六是「馬房的工作人員在美國滯留期間的支出」和「銀行轉帳的手續費」，分別是約140萬日元和2750日元。而第七和第八項是「騎師註冊費的退款」和「運輸費及其他的補貼」，分別為約35000日元（237美金）和約1800萬日元（122500美金）。第九項則是「銀行的存款手續費」，為1097日元。

再來看看在香港的支出，第十和十一項開始開始是「香港馬匹・騎師的註冊費」和「銀行轉帳的手續費」，分別是約460萬和1375日元。第十二和十三則是「香港註冊費的退款」和「香港銀行的手續費」，分別是約460萬日元和4500日元。最後一項則是「美國 香港牧場工作人員檢疫的費用」，約660萬日元。

大家可能察覺到為何出征浪琴香港盃的註冊幾乎全額的被退回來，原因是大帝在是此比賽中被香港方面邀請作賽，因此去程和回程的運輸費用以及註冊的費用都毋須支付。而且順帶一提，大帝在抵達香港後被驗出「心律不正」，因為有健康危險的風險而決定不讓大帝出賽，並改變目標返回日本轉戰有馬紀念，最後獲得第5名的成績。大帝是在浪琴香港瓶中參賽的馬匹之中「國際評分」最高的馬匹，若果能無事出賽，不知道其成績又會是如何的呢？

回到遠征的費用方面，可以看到馬匹要到海外參加比賽所需的支付十分高昂，其中馬匹和騎師的註冊費更是特別昂貴。若不要是有收到「運輸費用等的補貼」和受邀請到香港作賽，需支付的費用就不只是1630萬日元了。雖說若然參加比賽並勝出的話就能獲得獎金，但馬主方面要先付出的巨額的費用，更要承擔落敗而不能回本的風險。

不知道你又覺得馬匹海外出征花費約1630萬日元又算不算貴呢？

參考資料：中日新聞

About Post Author

日本馬主分享馬匹遠征到香港等地的費用：原來相當高昂！

OwenA

See author's posts