日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖

反修例運動持續超過100日,日本電視台的新聞節目News Zero於9月16日再次就香港的近況進行報導。除了報導最近的示威活動外,也介紹了《願榮光歸香港》和網民自制的黃藍色餐廳地圖等,向日本觀眾告知反修例運動的最新情況。以下為新聞報導內容節錄。

專欄:[香港在日本]
看更多日本在香港的事:香港在日本系列

延伸閱讀:幪面超人變身比賽片段日本網上瘋傳 香港的「平成最後幪面超人」 / 香港在日本

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

條例撤回後示威活動未見降溫 警方出動水炮車

根據報道,9月15日的示威遊行在警方未有給予批准的情況下進行,而示威活動有所升溫。根據警方記者會所說,當天政府總部被投砸超過80個火焰瓶。

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

除了政府總部外,地鐵站的出口也被人縱火;警察的應對方法為使用水炮車及催淚氣體等。

根據警方資料,當天有55人被捕,多人受傷。

示威者代表曲《願榮光歸香港》 愛國人士高唱國歌

除了示威情況外,News Zero也有介紹最近示威人士經常歌唱的歌曲《願榮光歸香港》。歌詞中有「為自由而聚集」「全力地戰鬥」等意思,成為了示威者的心靈依據。

延伸閱讀:日本人在香港學廚後 將港式叉燒飯帶到日本! / 香港在日本

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

另一方面,支持政府的愛國人士高唱的則是中國國歌。原本只是香港政府和示威人士之前的對立,現在深化到分裂社會的程度。

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

網民自製黃藍色餐廳地圖 藍絲餐廳老闆指被惡罵感困擾

最近在網上出現了網民自製的黃藍絲餐廳地圖,以黃色標示愛香港的餐廳,藍色則為支持中國共產黨的店鋪。

延伸閱讀:專訪:日本樂隊的香港攝影師 – Viola Kam / 香港在日本

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

電視台記者前往其中一間被標記為藍色的餐廳(銀龍咖啡茶座)進行訪問,身穿藍色I❤HK警察T shirt的女老闆指自己並非黃色或藍色,最近有收到恐嚇電話和被粗口辱罵,感到困惑。

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

介紹示威者口號Be water

新聞報導最後介紹了示威者的口號之一的「Be Water」,解釋這句來自李小龍的名言,其意思為像水一般改變形態的靈活對抗方式,例如在示威過程中警察到來的話就Be Water、瞬速離去並在其他地方再次開始示威。

延伸閱讀:尋找傷心的香港人!《月曜夜未央》為香港小櫻迷踏上尋找小櫻公仔的旅程!? / 香港在日本

日本新聞節目News Zero報導 向日本人解釋《願榮光歸香港》及黃藍餐廳地圖
©Nippon Television Network Corporation

最後,主持人總結隨著中國國慶臨近,示威衝突可能會持續發生。