你的AKB是從哪裹開始的:Twitter大量討論引來滿滿AKB回憶

你的AKB是從哪裹開始的:Twitter大量討論引來滿滿AKB回憶

2020年對大部分人都是十分難忘而困難的一年。對AKB48粉絲而言,相信也是痛苦的一年:落選紅白演出、被認為影響力越來越弱等批評聲音不斷。在新一年剛開始,Twitter上的一個hashtag「あなたのAKBどこから(你的AKB從哪裹開始)」在急速擴散,成為話題。

延伸閱讀:渡邊麻友 AKB48精選12首歌單!「Mayuyu,謝謝你!」向那位組合內的模範偶像送上祝福

你的AKB是從哪裹開始的:畢業生的回憶 也是AKB的起點回憶

這一個tag是讓大家說出認識AKB48的契機,及後畢業生及現役成員亦紛紛加入,分享當初認識AKB48的契機,重新掀起了一股AKB熱潮。我們先來看看畢業生的AKB是從哪裹開始吧!

高橋南 (AKB在席年期:2005年-2016年)

推文翻譯:「參加Horipro的試鏡後,在歸家的路上從一位穿着西裝的男人接過散發謎之奇怪臭味的傳單,半信半疑參加了試鏡遇上了AKB48。我一直都以為小嶋陽菜也是從那個人收到傳單,但是剛剛在LINE和小嶋陽菜確認後發現是其他人令我有點失落。」

小嶋陽菜 (AKB在席年期:2005年-2017年)

推文翻譯:「高中生的時候,在原宿站表參道出口見到募集的海報。因為被秋元先生和夏真由美老師(夏まゆみ)的名字吸引,所以用了手機的自拍照報名參加。那時候被一間未曾聽過的事務所看中覺得很奇怪,雖然拒絕了好幾遍,收到那個人『多謝你的申請!』的聯絡會覺得很害怕。」

梅田彩佳 (48group在席年期:2006年-2016年)

推文翻譯:「對於這一個Hashtag,我認為正因為AKB一直受到大家的喜愛才會出現,我覺得很窩心。多謝各位。我本身有一位朋友是AKB48的第一期生。她告訴我AKB48非常好喔!我查了一下,她每天都在舞台上表演。我覺得好像很開心所以就應徵了。」

宮澤佐江 (48group在席年期:2006年-2016年)

推文翻譯:「在高中入學試前打算參加試鏡,在雜誌中見到黑白廣告和秋元先生的名字,於是報名參加第一期生的選拔,可惜趕不上截止日期。大約半年後,突然被通知『通過了第二期生的書類審查』,於是一手捧着考試的參考書一邊參加視像電話選拔。」

延伸閱讀:日語學生的共同回憶《大家的日本語》 那個外國人ミラーさん變帥了!

你的AKB是從哪裹開始的:現役成員篇 看見AKB的光芒追隨而來

除了畢業生外,AKB48的現役成員也加入這股熱潮。來看看當年創立初期的AKB48成員和現在的成員認識AKB48的契機有何不同吧!

柏木由紀 (AKB48 Team B)

推文翻譯:「在潮流雜誌的最後一頁見到這則廣告,瞞着父母參加了選拔。但因為得不到父母的許可而退出,及後加入了AKB48的第三期生。」

岡田奈奈 (AKB48 Team 4)

推文翻譯:「在AKBINGO!中見到板野友美小姐,覺得很可愛是一切的起點。第一次的握手會是在『變成櫻花樹』(桜の木になろう)中麻友小姐和竹內小姐的隊伍中。」

向井地美音(AKB48 Team A, 第3代總監督)

推文翻譯:「聽到同學說:『我和小嶋陽菜的故鄉是一樣的!』才知道AKB的存在,為了迎合大家的話題開始看YouTube的MV集,在那裹聽到大聲鑽石(大声ダイヤモンド),被它的青春綻光的光芒撃中我的心房⋯」

岡部麟 (AKB48 Team 8, Team A)

推文翻譯:「看了『SMAP×SMAP』的BISTRO SMAP中出場的嘉賓才知道AKB的存在呢~!我被那時登場的大堀惠前輩別具魅力的說話方式吸引,然後發生種種事直到現在。去年在ホリNS水曜祭2020節目中初次共演十分開心且感概!雖然是層層疊對決,是很溫柔的姊姊大人!」

馬嘉伶 (AKB48 Team 4)

推文翻譯:「2010年的秋天看到Beginner的MV便沉迷了。變得每天都聽AKB48的歌曲之餘,也會用她們的照片裝飾房間。

喜歡上AKB48的第11年。。。這是以前中學時代的收藏品。」

西満里奈 (SKE48 TeamE)

推文翻譯:「小三時便迷上了RIVER。從那時起一直支持柏木由紀。在學校也會一起談論AKB呢~!!放學後也曾舉行AKB糖果的開封式!

這張是第一次一個人前往AKB劇場的照片!

觀賞了Team 8「会いたかった」的公演。」

延伸閱讀:官方宣布AKB48綜藝《AKBINGO!》復活企劃!節目預定於3月末播出

你的AKB是從哪裹開始的:網友分享粉絲視角

推文翻譯:「小三時在MUSIC STATION看到AKB的『10年櫻』,見到小野惠令奈的瞬間時全部都開始了。

第一次的握手會是『涙サプライズ!』和全員握手,第一次看現場演出是『東京秋祭り』。(這時候現場看到橫山由依的昇格發表便喜歡上她了!!)」

推文翻譯:「前田敦子的畢業演唱會(東京巨蛋)

第一次一個人觀看女性偶像的演唱會

被在那裹聽到的打Call和MIX壓倒而迷上。

我的AKB從這裹開始。」

 

你的AKB又是從哪裹開始呢?留言和各位分享吧!

延伸閱讀:回顧KinKi Kids二度來港:2000與2001年 屬於KinKi Kids粉絲的香港珍貴回憶