New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」

(富士電視台提供相片及文章授權)

疫情之下,許多運動競賽紛紛取消或延期,而「NEC輕井澤72高爾夫球賽」則是於2020年8月14日至16日順利舉辦,並進行大規模現場實況轉播。

今天,我們訪問到了負責這場競賽實況轉播的技術總監‧江藤秀一、小澤義紀,談談在疫情之下,如何順利進行運動競賽實況轉播以及在廣大的高爾夫球場中如何徹底執行防疫對策。

延伸閱讀:New Normal:富士電視台 益智型節目「99人之璧」

 

─疫情對策下如何進行高爾夫球賽實況轉播?

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
江藤秀一(技術總監)© Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
設置於15號洞攝影機旁的洗手處 © Fuji Television Network, Inc.

江藤:

4月下旬疫情漸漸嚴重,富士電視台運動部門、實況轉說技術部門與產業醫開始針對賽事防疫進行討論。由於感染最主要的原因為「2公尺以內的飛沫」、「沾有病毒的手碰觸身體黏膜」,所以在防疫對策中,我們最為重視的就是「洗手」。我們也針對底下大約100人的工作人員進行詳細說明。由於本次賽事沒有開放觀眾入場,也沒有設置流動廁所,所以特別訂製洗手台,每隔兩洞就設置一台。另外,也在會場多處設置了酒精消毒處,並宣導一看到酒精,就進行消毒。

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
設置於17號洞的洗手處 © Fuji Television Network, Inc.

江藤:

接著是轉播車。那是個最容易出現三密(人口密度集中、人與人密切接觸、密閉空間)的環境。

由於轉播車為了不讓車內機械過熱而時常需要降溫,若為了空氣流通而打開車門,會因為冷熱空氣而造成機械結露。所以我們在外頭增設了可移動的冷卻器(移動式冷氣機)、也增設了排氣管。以移動式冷卻器打入新鮮空氣,並透過排氣管吹到外面,進行車中空氣循環。

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
冷卻器(移動式冷氣機) © Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
排氣管 © Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
轉播車內 © Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
小澤義紀(技術總監)© Fuji Television Network, Inc.

小澤:

除了轉播車外,戶外組合屋也為了能室內空氣流通而設置了特大抽風機。

以下的照片是兩個抽風機大小對比圖。

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
特大抽風機與普通大小抽風機 © Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
轉播用組合屋內部,工作人員一律配戴口罩與透明面罩 © Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
工作人員專用區域中透明隔間 © Fuji Television Network, Inc.

小澤:

工作人員專用區域中的透明隔間是由我們自己架好的。跟夥伴們邊架邊確認「哪邊才是上面?」「這個高度還好嗎?」。今後這些都會成為新的工作模式吧?(笑)

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
座位皆隔開距離,用餐時安靜無聲 © Fuji Television Network, Inc.

江藤:

我們也聽說「吃飯時」與「抽煙」會讓感染風險升高。雖然很想在休息時與工作夥伴們開心聊天,放鬆心情,但現在徹底遵守「默默的吃完飯後,再帶上口罩聊天」的規定。

小澤:

晚餐也都在便利商店買完後回到房間自己吃。以往大會期間,當天結束後都會進行影像檢討會,現在則是在各自在自己房內以線上遠距模式進行檢討。

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
採訪區域 麥克風與攝影、採訪人員皆保持距離 © Fuji Television Network, Inc.
New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
工作人員隨身攜帶小酒精消毒瓶 © Fuji Television Network, Inc.

─畫面中的字幕是遠距操作

江藤:

以往CG組也會跟著我們到現場進行作業,但本次為了減少現場人數,所以CG、字幕製作是在富士電視台總公司進行,這也是我們初次嘗試遠距操作。但由於CG的遠距操作會出現1~2秒時間差,所以對於負責實況的主播以及CG組來說都是一個很大的挑戰。

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
© Fuji Television Network, Inc.

─疫情之下,今後這樣的現場連線,技術方面有什麼想挑戰的事情呢?

小澤:

在不久的將來,若傳送線路變得更加穩定、費用也下降的話,應該能實現將現場的影像回傳至總公司,由總公司那邊進行畫面切換。人員就算不到現場,也能進行實況轉播,其他的作業流程也都能線上進行。

江藤:

在節目的感想中,也收到了「大自然真美麗」這樣的迴響。由於整場轉播中並無任何觀眾,球場內綠意盎然的景色透過轉播傳達給觀眾們。進行轉播時,我們也特別在意這些大自然之美,特別將每台攝影機設置在不起眼的位置。

─難怪在看轉播時,有種說不出來的違和感。原來是因為轉播時全面表現了大自然之美!

江藤:

另外,由於這段期間的賽事不會有觀眾,所以我們也在輕井澤的場地嘗試了小型飛行拍攝、或著將攝影機放在推車上邊推邊拍等不同的拍攝手法,希望能拍出不同以往的動態影片。

在技術組的訪談中,提到了遠距CG作業、主播是本次最挑戰的部分,而實際上是怎麼一回事呢?今天也訪問到了本節目的實況主播‧谷岡慎一先生。

 

─對本次的無觀眾高爾夫球轉播的整體印象是?

2019年的NEC輕井澤盃,由於是澀野選手獲得全英國優勝後的第二周舉辦,為了目睹她的風采,比賽場內聚集了大批觀眾。而今年由於疫情而實施無觀眾的比賽,與往年的熱鬧有相當大的對比。幾乎每一位選手都會提到,平常進球時觀眾們會熱情地拍手,但今年少了這樣的鼓勵,確實是有點寂寞。

New Normal:富士電視台 無觀眾高爾夫球大會「NEC輕井澤72高爾夫球賽」
谷岡慎一主播 © Fuji Television Network, Inc.

─由於畫面字幕是遠距作業,會產生一些時間差,在進行實況播報時是否會比以往來得困難?

是的,通常在畫面上會出現選手名字與得分,可供畫面切換時播報內容參考用,但這次由於畫面上沒有任何資訊,所以是看著其他攝影機畫面、確認得分並進行播報。由於畫面切換會以黃金世代、千禧世代(Y世代)來進行分類,但這次由於沒有字幕,只能在畫面進行切換時自行判斷分類的類別進行播報,挑戰自己有多大能耐。

另外,也與當天的導播進行充分的事前溝通,互相確認兩人的想法是否有相異之處。

 

─你認為實況播報也能進行遠距作業嗎?

但進行選手們的事前採訪也是重要的工作之一啊(笑)本次由於無觀眾入場,所以非常容易讓選手們注意到我是主播,他們也都會自己靠過來接受採訪!

 

─不只是本次的實況轉播,在疫情之下,主播的工作有何改變呢?

首先,應該是在棚內的時間變短了。在節目進行時也會特別注意每位演出者之間的距離,將一次能入鏡的人數減到最低。以往自己負責的單元結束後,會繼續留在棚內坐著參加錄影直到節目結束,但疫情之後則是直接離開。

另外一點是,在運動賽事的現場轉播中,專家解說時的氛圍、說話前的發語詞的轉變都隱藏者許多不同的涵義,我們會從中抽絲剝繭並進行深入對話。但現在由於隔著壓克力板,所以較難受到身邊演出者們微妙的變化。

 

─疫情期間是否做了什麼新的挑戰?

若就高爾夫轉播來說,如同剛才江藤先生提到的,可以進行將攝影機放在推車上拍攝這種大膽創新的嘗試。

但最後的優勝推杆,還是希望能在觀眾圍繞的狀態下完成,給各位看到選手們開心的樣子與現場觀眾熱情的呼聲。運動賽事若缺少了觀眾與球迷,整個畫面看起來非常冷清。所以,若是可以的話,還是希望無觀眾的比賽不要成為未來的固定模式。

 

延伸閱讀:New Normal:富士電視台 歌唱競賽節目『HAMONEP LEAGUE』

中文繁體FB@fujitelevision.tc
繁體官網 https://www.fujitv.com/zh-TW/
簡體官網 https://www.fujitv.com/zh-CN/