LikeJapan獨家訪問BABYMETAL：香港演唱會前的珍貴訪問

日本知名重金屬偶像組合BABYMETAL，將於5月31日降臨香港的亞洲國際博覽館舉行演唱會！相信不少歌迷已很期待BABYMETAL在封印解除後的首次海外巡迴演唱會。而我們非常榮幸能有機會與BABYMETAL的主唱SU-METAL，及擔當雙翼輔助的MOAMETAL進行獨家文字訪問！

下記：LikeJapan=LJ

LJ：可以向香港的各位打招呼及作自我介紹嗎？

MOAMETAL：Hi！我們是BABYMETAL。現在讓MOAMETAL代表BABYMETAL向各位介紹BABYMETAL吧。…試著說了出來，但我平日也沒甚麼機會介紹BABYMETAL，所以不知道該說甚麼比較好，稍微有點緊張呢。

BABYMETAL是一個融合了「可愛」和「金屬」兩種風格進行活動的舞蹈歌唱組合。我們會在國內外舉行演唱會，所以若能讓香港的各位也認識我們的話會十分高興的。
這是我們第一次在香港舉辦公演，所以從現在起已經很期待能看到香港的各位的反應。包括我在內，團隊全員均非常興奮。希望各位也能像我們一樣期待這次的演唱會。

BABYMETAL的魅力在於現場演出，請務必要來我們的演唱會玩一次呢。

LikeJapan獨家訪問BABYMETAL：香港演唱會前的珍貴訪問 — Art Direction & Design: YODAMETAL (ROKUSHIKI)
Photography: SUSUMETAL (PROGRESS-M)

LJ：除了「可愛金屬」外，如果要用一句話形容BABYMETAL 的話會是？

SU-METAL：我認為是「全新的金屬音樂」。我們一直持續為聽眾呈現跨流派的全新金屬音樂，往後亦會繼續努力，為大家帶來會令人訝異「這是甚麼鬼啊！」的驚喜。

LJ：SU-METAL及MOAMETAL在BABYMETAL結成10年後宣布暫時封印，並於今年解除；而兩位亦曾在其他訪問中提到再次站上舞台難得的緊張感。這次再到訪各地舉辦演出並與海外歌迷見面的心情是？

SU-METAL：封印前雖然百感交集，但在封印後曾細思慢想，還是發現自己很喜歡BABYMETAL。現在單純地在享受音樂，亦因為有過一段時間不能到海外巡迴演唱，更清楚察覺到很多粉絲在期待我們的演出，現在可以四出舉辦演唱會的每天都很快樂。

LJ：BABYMETAL原本會在2019年來香港出演Clockenflap音樂節，在那次取消後於可以來港演出，很多香港歌迷都表示非常興奮及期待！BABYMETAL對這次香港演出有甚麼期望，及希望能帶來怎樣的演出？

MOAMETAL：我當時也熱切期盼著2019年的演出，加上是首次在香港表演，非常期待能看到大家。所以這次能與各位見面，並能在香港舉辦演唱會真的非常幸福。我覺得最大的幸福，莫過於能夠前往你想去的地方、及見到你想見的人。

我們將一如既往，全心全意地帶來最精彩的演出。希望我們的音樂和想法，都能藉著這個舞台傳遞給大家，而各位亦能走進由BABYMETAL所創造的歡樂世界。

真的非常期待能見到一直都很想見面的各位。總之請好好保重！！等著我們呢！

LJ：就純粹覺得享受而言，在舞台上最享受演出哪首歌曲？

SU-METAL：Road of Resistance吧。通常在演出中都會把這首歌放到最後，即使是在音樂節這種有很多首次看到我們的觀眾也好，在需要大家跟著唱的部分大家也會一起合唱，當然和粉絲一起唱氣氛就更為熱烈，會從中得到很大力量。我很喜歡這首可以和大家一起唱的歌曲，亦非常享受演唱此曲的舞台。

LJ：作為封印解除式的演唱會「BABYMETAL RETURNS – THE OTHER ONE -」中，充滿了BABYMETAL世界觀，如以劍組成的玉座及FOX GATE等再次震撼現場觀眾。BABYMETAL這次會為香港帶來怎樣的演出？現階段有甚麼可以向我們透露？

MOAMETAL：OTFGK！(Only The Fox God Knows！)

為了能獨立作戰，現在正處於藉著歐洲巡迴演出來努力鍛鍊精神及身體的階段。

不論是怎樣的演唱會，也會全心全意地戰鬥。請好好期待我們的演出吧。

LJ：BABYMETAL於3月推岀新專輯「THE OTHER ONE」；相較以往的「Gimme Chocolate!!」及「ウ・キ・ウ・キ☆ミッドナイト」等，這次的歌曲以神話為主題，歌詞及曲風感覺更偏帥氣系。在此基礎上，新生BABYMETAL這次希望觀眾特別注目的歌曲和地方是甚麼？

SU-METAL：BABYMETAL的舞步一直都是表達歌詞的重要元素，但新專輯內很多樂曲的舞步，大多演繹樂曲本身的世界觀，而演出的光譜亦非常廣闊，這是希望大家特別注目的地方。

我特別喜歡「MAYA」的舞蹈，它包含了配合音樂拍子的銳利型格舞步、配合副歌的可愛舞步，及彷如把異世界呈現眼前的美豔舞步；可說是一首表情豐富的樂曲，請大家務必留意一下。

LJ：BABYMETAL對香港的印象是？

SU-METAL：我的印象是夜景漂亮、飲茶的食物很好吃，及香港人很溫和親切。但至現時為止還未有和香港粉絲直接碰面的機會，究竟支持我們的香港粉絲是怎樣的人呢，真的很想快點見到大家。

LJ：我們知道BABYMETAL經常到不同國家及地區演岀，有甚麼在當地必做的事嗎？如在香港會有甚麼想品嚐的食物或遊覽的景點嗎？

MOAMETAL：在當地必定會做伸展運動！雖然在日本也會，但不論何時何地也會做伸展運動！(笑)然後是查看地圖，找找看起來很好吃的餐廳也是我的必做事項呢。

我以往曾到香港旅遊，所有東西都很好吃，真的很幸福。想再去飲茶吃點心，也想再吃吃蛋撻。啊，還想再去一次香港迪士尼樂園呢。逗留日數不太足夠很困擾啊。雖然還未正式舉辦香港公演，但現在已經想再辨香港追加公演了！(笑)

LJ：繼年初在千葉幕張展覽館舉辦封印後首場演唱會，BABYMETAL在巡演開始前亦擔任Sabaton 「THE TOUR TO END ALL TOURS」 7場演唱會的特別嘉賓。有甚麼趣事或難忘的事能與我們分享嗎？

SU-METAL：年初在千葉幕張展覽館演唱會的前一天，日本開始解禁讓大家在戴著口罩的情況下叫喊。當時隔了很久沒演出，在疫情期間亦無法聽到觀眾的聲援及叫喊，從那天起我們可以和大家一起用聲浪炒熱氣氛，看見大家傾盡全力享受演唱會，除了有種「這才是BABYMETAL的演唱會！」的感覺外，大家亦令我察覺到只有在觀眾和我們的熱情相互碰撞，我們的演出才算是完整。

LikeJapan獨家訪問BABYMETAL：香港演唱會前的珍貴訪問

LJ：緊接着便是BABYMETAL的世界巡演。在如此繁忙的日程中，可以跟我們分享一下休息及放鬆的方法嗎？

MOAMETAL：我緩解壓力的方法是吃好吃的東西，還有經常睡覺。

連日的演唱會和在各地移動雖然相當辛苦，但經常睡覺有助治癒疲憊的身體。而在乘坐旅遊巴時車子會搖搖晃晃的，也許與嬰兒在搖籃中的感覺很像吧，我總是睡得很沉。像是回到嬰兒時期的感覺呢(笑)

然後是我的其中一項愛好！食物！！

美味的食物總是能令我回復精神。而透過吃飯，除了能轉換心情外，亦會變得十分愉快。但最棒的，果然還是大家的笑容呢。

站在舞台上看到各位的笑容時，肌肉痛及疲勞、感受到體力極限的感覺全都會煙消雲散，再次充滿能量。

LJ：日後亦希望能與更多海外歌手合作嗎？有沒有特別希望合作的歌手或組合？

SU-METAL：非常希望呀！有些音樂是因合作才能誕生，我很想聽聽看那是怎樣的全新樂曲。我們還未有機會和Metallica合作，希望有天可以和他們合作！這是我的其中一個夢想。

LJ：最後請留下想對香港粉絲說的話。

MOAMETAL：香港的各位，期待見到我們BABYMETAL嗎？

我一直都熱切期待著能與大家見面。

我曾經與家人一起到香港旅遊，當時留下了香港人很友善親切的印象。所以真的很期待能與這樣的大家一起創造怎樣的演唱會。希望能以音樂和心靈與大家聯繫在一起，合而為一。

請大家等著我們呢。很快便能見面了！

以上便是我們為大家帶來的BABYMETAL訪問，看完兩人的回答後愈來愈期待演唱會了！BABYMETAL將在5月31日降臨香港亞洲國際博覽館，緊接著於6月2日到台灣Zepp New Taipei舉辦演唱會。歷經組合一年多的封印、及持續了三年才漸趨緩和的疫情，大家準備好與BABYMETAL見面了嗎？讓我們好好期待新生BABYMETAL帶來的精彩演出吧！