ATC Taiwan合作新聞：原文
女子偶像團體乃木坂46隊長桜井玲香今天晚上在官方網站上發布了畢業消息，震驚許多粉絲。她在官方部落格寫到自己將在9月1日離團，在這幾年之間畢業的成員越來越多，也各自在許多領域上持續奮鬥活躍，自己也要建立起一個新的目標。想著團體日漸壯盛起來，在這之後也希望能夠看到更多更美好的景色而不免有些寂寞，但為了能讓團體更加的成長，也為了在未來全新的夥伴們，特別是自己而變得更加強大，成為讓大家能夠引以為傲的乃木坂46第一任隊長必須更加努力。部落格訊息發布後推特及SNS上出現上萬則hashtag#キャプテン（隊長）的推文，除了感謝第一任隊長為團體付出的努力外，也令人好奇下一任隊長將會是由誰擔任，而她也將在乃木坂46夏季巡迴演唱會的最後一天（9月1日）後正式離團，畢業後將繼續演藝活動。
桜井玲香出生於1994年5月16日，是女團乃木坂46第一任隊長，曾在2017年3月8日發行第一本個人寫真集『自由ということ』，在團體以外的工作還包括演出舞台劇「嫌われ松子の一生」及「半神」、「レベッカ」等。平時以傻大姐的形象在節目上活躍，也受到許多粉絲及團員的喜愛。
桜井玲香官方部落格：http://blog.nogizaka46.com/reika.sakurai/2019/07/051562.php
(ATC Taiwan編輯部)
ATC Taiwan為專門對日本各地偶像為主報導之社群媒體
主要業務除翻譯日本新聞、台灣活動取材外
也會不定期前往中國及日本、香港等地現地採訪
希望能讓更多華人了解日本偶像文化及音樂。
About Post Author
