日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」

日網民熱議印象最深香港電影 「最光輝始終是七、八十年代」

[專欄:香港在日本]

近來Twitter上流行起了一種Tag「#自分を作り上げたOO」,用來介紹自己喜歡的作品。例如有「塑造出自己的漫畫」、「塑造出自己的遊戲」等等。最近就有網民談論起「4套塑造出自己的香港電影」(#自分を作り上げた香港映画4選),令日本網民印象深刻的香港電影有甚麼呢?

 

《殭屍先生》(霊幻道士)

1985年,《殭屍先生》電影播出,雖以殭屍為主題,卻以詼諧逗趣手法表達,是香港喜劇恐怖片的代表。

電影製作:

導演 劉觀偉;監製 洪金寶

主演:林正英 錢小豪 許冠英

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」
日本出售的包裝
來源:kinenote.com

《殭屍先生》掀起了殭屍片熱潮,除了本地電影業仿效,連日本的PonyCanyon也在1988年出售以《殭屍先生》為創作靈感的紅白機遊戲。

 

《A計劃》(プロジェクトA)

提起香港電影,不少日本人會想起成龍。當中《A計劃》更是絕大部分看香港電影的日人都看過的入門電影。

電影製作:成龍執導,由成龍、洪金寶和元彪等演出

 

《A計劃》在日本經常用作二次創作的材料。像是動畫銀魂中有一位外貌酷似成龍的角色「Dragon」登場,與真選組的山崎一起考試。

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」

成龍鼻大的特徵常被拿來惡搞:
考試題目「請寫出接下來的字的漢字 Jacky Chan」正確答案 「鼻」

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」

就連國民動畫《蠟筆小新》的特別篇「寶藏獵人美冴」(トレジャーハンターみさえ)中成龍也有出場,更說自己是國際刑警。

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」

 

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」
看來日本人覺得成龍跟小新一樣好色(笑)

兩套作品中都有刻意用到從鐘樓跌下來的場景,和作品致敬。

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」

 

《英雄本色》(男たちの挽歌)

《英雄本色》是打出國際的一部香港動作犯罪片,亦是不少日本人第一次接觸到功夫題材以外的香港電影。甚麼可以說是標誌香港黑色電影(Film noir)流行的里程碑。

日網民熱議印象最深香港電影  「最光輝始終是七、八十年代」
來源:香港影庫 hkmdb.com/

電影製作:吳宇森執導,狄龍、周潤發及張國榮聯合主演。

《英雄本色》是1986年當年年度票房冠軍,打破香港票房紀錄,更在第6屆香港電影金像獎及第23屆金馬獎屢獲殊榮。

漫畫家黄水斌所畫的英雄本色鋼筆手繪漫畫在日本亦得到網民關注。

 

網民還有提到警察故事、鬼馬雙星、少林足球等的電影。有網民就幫忙統計了大家的意見。感嘆到香港的電影黃金歲月是在70-80年代。

 

有興趣看多一點可以在Twitter搜尋「4套塑造出自己的香港電影」(#自分を作り上げた香港映画4選)。

=============================

預告片來源:https://www.imdb.com/

圖片來源:
電視動畫《銀魂》109集

電視動畫《蠟筆小新》的特別篇「寶藏獵人美冴」