「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人

早前與大家介紹了日本電影節目「お願い!ランキング」中登場的「清仔」。除了香港的朋友驚訝於在日港人以及香港遊客原來有這多人是出前一丁的擁躉外,原來連日本網友普遍都對出前一丁在香港這麼受歡迎感到意外。為此LikeJAPAN編輯部就訪問了曾經在港居住的日本朋友,看看他們對香港的一丁麵還有甚麼看法。

 

來港前對出前一丁的看法

根據受訪者意見,原來日本出前一丁於日本其實沒甚麼人氣,最少他們一致表示在他們日本的時候就不曾考慮過吃出前一丁,而會選揀吃其他品牌的麵。所以當他們知道港人認為出前一丁比較高級的時候感到很意外。對日本人來說,出前一丁可以說是普通…甚至是比較低價的次選。

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人
他們分享了在日本常吃的即食麵,例如有ラ王與チャルメラ

 

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人
日本人比起丁麵更常食用「チャルメラ」

香港的出前一丁有甚麼特別之處?

除了日本有的麻油味之外,原來香港出前一丁還有五香牛肉味、海鮮味等16種不同口味,基本上日本是沒有的。所以不少日本人都表示感到非常新鮮,甚至有人表示要大量入貨作為回國的手信(汗)

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人
原來香港出前一丁還有五香牛肉味、海鮮味等16種不同口味

 

由於在茶餐廳改一丁麵要加錢,所以一般香港都會認為出前一丁比較高檔。而即食麵在香港更有炒丁、撈丁等不同食法。

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人
蘭芳園:蔥油雞扒撈丁

 

香港的出前一丁好吃嗎?

接受訪問的眾多朋友當中,有4位都有在港吃過出前一丁。他們都認為香港的一丁麵很多變化,很好吃。

在向沒在香港吃過出前一丁的朋友介紹撈丁後,他說下次到港的時候也想試試。

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人
受訪者一政認同香港的出前一丁食法多非常好吃

出前一丁麵成為香港手信?

和日本朋友逛超市的時候,發現他們對在日本買不到的食品口味很有興趣。

除了會買不同口味的一丁麵,他們還會其他口味的合味道杯麵,日本沒在賣的Golden Oreo,以及奶茶等等。

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人
Golden Oreo

不過也有受訪者說不會把一丁麵當成香港手信:「香港的一丁麵好吃是因爲有香港的煮法。即使我帶了它回去也煮不出同樣的味道。」

 

清仔?

上次「お願い!ランキング」的介紹中把出前一丁麵叫作「清仔」。可是在港卻不曾聽過「清仔」的叫法。籍本次訪問機會問了日本朋友有沒有聽過「清仔」的叫法,他們都說沒有。

「不知丁麵在香港這麼多花款」 丁麵 香港大人氣震驚日本人

一位受訪者就猜是因爲出前一丁在日本有低廉的感覺,所以在電影宣傳的時候就避開了用出前一丁。如果有讀者知道為什麼會叫作「清仔」也歡迎留言告訴小編~

 

圖片來源:
ラ王
チャルメラ
香港日清
Golden Oreo