《act-age新世代演員》漫畫家宇佐崎代發表聲明 回應作品因原作者涉嫌猥褻罪被捕停載

《act-age新世代演員》漫畫家宇佐崎代發表聲明 回應作品因原作者涉嫌猥褻罪被捕停載

日前,於《週刊少年JUMP》(週刊少年ジャンプ)連載的人氣漫畫《act-age新世代演員》(アクタージュ act-age)受到原作者松木達哉(マツキタツヤ)因涉嫌猥褻罪被捕一事影響而宣佈終結連載。《週刊少年JUMP》編輯部再於8月17日Twitter發表聲明,宣佈將停止發售第13卷及之後的單行本,而第1~12卷的實體本及電子本則無限期停售,多款周邊商品或相關贈品也宣佈停產。

今天(8月24日),為《act-age新世代演員》作畫的宇佐崎代(宇佐崎しろ)老師在Twitter上發出了聲明「致《act-age新世代演員》的各位讀者」,向受害者及家人送上深切慰問,並表示接受編輯部的決定,同時也懇請網民要慎重發言。

宇佐崎聲明翻譯:

「8月8日,我,宇佐崎代負責作畫的漫畫作品《act-age新世代演員》的原作擔當松木達哉涉嫌對女子中學生作出猥褻行為及性罪行而被拘捕。

首先,我要向被害人及其家人致上深切慰問。她在巨大的驚慌及恐怖中仍然願意發聲,沒有捨棄由於自身尊嚴受傷害而產生的憤怒,我認為她的行為真的十分勇敢。
雖然還未有司法判決,但我接受這件事情已成為案件,而松木亦被拘捕了的事實。

我完全接受《少年週刊JUMP》編輯部因為這次事件而結束《act-age新世代演員》連載,以及對其他企劃、漫畫及周邊等的決定。

因為性罪行而烙下的傷痕並不會自然地癒合。今後,被害者在遇到類近的人時或會身體僵硬起來、步速加快、走在夜晚的路上會感到恐佈⋯⋯她的人生裡被給予了本來不必要的緊張和恐佈感。
考慮到《act-age新世代演員》這個作品有可能會誘發被害人的恐懼,使她感到痛苦,我認為結束作品是妥當的決定。

另外,我有事想請求喜愛著這部作品的粉絲們。
感謝你們一直對《act-age新世代演員》的支持。這次作品在中途完結,我跟各位一樣也感到十分可惜。

但我認為絕對要避免慨嘆作品完結的聲音成為對被害者的重壓。
當然,作品結束一事並非被害者的錯。她願意主動發聲,沒有啞忍自己的痛苦、受到的痴漢行為及性罪行一事絕對沒有做錯。這是她正確地做了對的事情的結果。
我不容許有人輕視、貶低甚至侮辱她的勇氣和行動,從而對她加重傷害。

我很明白被漫畫或這部作品拯救而找到生存意義的粉絲們的心情。我也是因為漫畫才會活著,內心也感到十分難受。但是,請不要讓你的愛變成暴力。請務必三思而行,以多角度思考,不要誤信沒有根據的情報,慎重地選擇應該及不應該說的話。

最後,我由衷希望被害人能好好保重,並希望她今後不會遇上同樣事情,能安穩地度過往後的日子。」

延伸閱讀:鬼頭明里電視訪問 示範怎樣為《鬼滅之刃》禰豆子配音!