日本時裝品牌UNIQLO自2009年，再度推出和時尚設計師 Jil Sander合作的聯乘系列，「＋J」。相關聯乘產品於本日，11月13日開始發售。在日本，相關消息馬上引起「＋J」迷的哄動，日本疫情再度升溫亦無阻他們購買的意欲。
結果現場情況一片混亂……
延伸閱讀：UNIQLO冬日最強睡覺保暖毛氈法寶！一不小心就會跌進起不了床的深淵…
注目のユニクロ「＋J」が今日発売。グローバル旗艦店「UNIQLO TOKYO」にはオープン2時間前に約150人が行列を作っています。店内レポートはこちらから＞＞ https://t.co/PmvqFQkZy5 pic.twitter.com/y0MvNz0ClU
— FASHIONSNAP (@fashionsnap) November 12, 2020
排隊購買相關產品的人潮不斷，擠得水泄不通。名古屋UNIQLO的場面更是震撼。
名古屋UNIQLO大崩壞 彷如群聚「走難」現場
名古屋UNIQLO沒有任何入場限制的措施，店內有近一千人，擠得亂成一團，場面十分誇張嚇人。
推文翻譯：「名古屋崩壞中。」
https://twitter.com/you_bford/status/1327058189880229889
推文翻譯：「『在入場毫無限制的名古屋UNIQLO互相推擠和爭奪的暴動中，孩子在哭泣，人體模型被推倒，玻璃碎裂，現實變成了完全不是賣東西的程度。』為了Jil Sander的聯乘系列『＋J』蜂擁而至的地獄繪圖11月13日。」
「入場制限無しのユニクロ名古屋は押し合いや奪い合いの暴動で子供が号泣したりマネキンが倒れガラス破損、物売るってレベルじゃねーぞが現実に」ジルサンダーとのコラボ「＋J」に殺到で地獄絵図11月13日 https://t.co/KnzV0xmJcK 服を強奪でマネキンすっぽんぽん #ユニクロ #UNIQLO pic.twitter.com/ybqxkdicW8
— エリィ (@asikawaerina) November 13, 2020
人們為了搶購心頭好，甚至脫掉並購買人形模特兒上的衣服，造成以下奇景：
推文翻譯：「名古屋UNIQLO的人形模特兒被脫得光光的。」
https://twitter.com/FukuKutsu/status/1327065859576086528
新宿西口店也有相同的可怕情況。
https://twitter.com/hotate_taro/status/1327061332634472448
UNIQLO X Jil Sander再度推出經典「＋J」系列
本次是自2009年後，相隔11年和傳奇時尚設計師師 Jil Sander再度合作，推出＋J系列。設計靈感源於極簡主義，專注於設計和剪裁之餘，同時重視可持續發展的生活方式。
延伸閱讀：UNIQLO vs 無印 vs JIL SANDER相似黑色長褲 但價錢相差20倍多！單靠照片你能分出嗎？
https://twitter.com/UNIQLOTOKYO/status/1326817361777750016
Twitter網民評論翻譯
推文翻譯：「還以為是在中國。」
中国かと思ったww
— yuitomo (@YuitomoXoxo) November 13, 2020
推文翻譯：「治安真的太差，令人吃驚。」
https://twitter.com/ohaelis87/status/1327083627717353473
推文翻譯：「本來打算久違地去一去UNIQLO，
在Twitter上見到變成地獄繪圖的情況就放棄了。」
久しぶりにユニクロ行ってみようかなと思ったけど、
Twitter見てみたら地獄絵図になっててやめた😇 #UNIQLO pic.twitter.com/ITSiIKExm9— 前田ユウキ (@YUKI_MED_) November 13, 2020
推文翻譯：「令我想起了這個。真的是大人的避難訓練呢。」
https://twitter.com/h_gaku_/status/1327082244544970753
延伸閱讀：日本超熱話！貓奴最強衛衣空降UNIQLO 有了它什麼都不怕
About Post Author
