日本自駕遊｜初次在日本自駕遊，最讓人緊張的莫過於加油與高速公路收費！日本多數加油站（ガソリンスタンド）採「セルフ式」自助系統，只要掌握幾個步驟，新手也能輕鬆完成。同時這篇教學將詳細介紹兩大重點：如何辨別油種（レギュラー、ハイオク、軽油）、選擇油槍、使用信用卡或現金付款，以及判斷加油完成的方法；同時也會說明 ETC 閘道的標誌辨識、使用注意事項與租用方式，讓你在上高速公路時不慌不忙、順利通行。看完這篇攻略，就能自信加油、順暢通關，輕鬆開啟完美的日本自駕之旅！
日本自駕必看｜日本加油站分類
日本的加油站大致可分為兩種類型：「有人服務站（フルサービス）」與「自助加油站（セルフスタンド）」。
有人服務站（Full Service） 多見於市區或高速公路休息站，駕駛只需停好車，店員便會代為加油、擦車窗、甚至檢查胎壓與機油，服務周到但價格通常略高。
自助加油站（Self Service） 則是目前最常見的類型，多設有清楚的操作螢幕與語言選擇介面（部分支援英文或中文），駕駛需自行選擇油種、付款並操作油槍。這類型油站價格相對便宜、24 小時營業的也多，對自由行旅客與租車族來說相當方便。此外，日本主要的加油品牌如 ENEOS、出光（Idemitsu）、Cosmo、Shell、Kygnus 等，各品牌油品品質相近，操作方式也大同小異。了解分類與差異，就能在日本自駕旅途中安心又順利地加油。
日本自駕必看｜日本加油站常見用語
在日本自駕加油時，了解幾個常見用語能讓操作更順利。日本加油站常分為「セルフ（自助）」與「フルサービス（有人服務）」。若看到「セルフ」寫在招牌上，代表需自行操作。
在選擇油品時，會看到三個主要選項：
レギュラー（Regular）：一般汽油，適用大多數租車。
ハイオク（High Octane）：高辛烷值汽油，供高性能車使用。
軽油（Diesel）：柴油，請務必確認車種再選。
當車輛駛入加油站時，店員通常會以手勢引導駕駛進入停車位置，並喊出「オーライ（o-rai）」表示可以再往前一點或已到達指定位置。加油時，只需告知「油的種類、加油量」及「付款方式」等基本資訊，店員便會協助完成整個加油流程。
付款時，螢幕會顯示「現金（げんきん）」代表現金、「クレジットカード」是信用卡、「ポイントカード」則為積分卡。加油完成後會顯示「給油完了」，表示可以收回油槍。若想加滿油，可選「満タン（まんたん）」。熟悉這些關鍵字，就能在日本的加油站快速上手，不怕看不懂日文而手忙腳亂！
在「フルサービス」（有人服務加油站）入油時，店員有時也會主動詢問車內是否有垃圾或菸灰缸需要清理。若聽到「ゴミ（gomi）」或「灰皿（hai-zara）」等字眼，表示他們正在確認是否要幫忙處理垃圾。此時可將車內廢棄物整理好交給店員代為丟棄。加油結束後，店員還可能詢問駕駛接下來的行駛方向，並以手勢或指引協助安全離站。
日本自駕必看｜自助加油站入油教學
在日本自助加油站（セルフスタンド）加油其實非常簡單，只要按照螢幕提示操作即可。以下是詳細步驟教學：
① 停車與熄火
將車輛停在指定位置，確保油箱面朝加油機。熄火後打開油箱蓋。
② 選擇付款方式
螢幕會顯示多種選項，常見有「現金（げんきん）」、「クレジットカード（信用卡）」或「プリペイドカード（儲值卡）」。選擇你要的方式並完成付款。
③ 選擇油品種類
接著選擇油種：「レギュラー（Regular）」為一般汽油、「ハイオク（High Octane）」為高辛烷汽油、「軽油（Diesel）」為柴油。若是租車，一般多使用 Regular。
④ 設定加油量
可選擇「満タン（まんたん）」加滿油，或指定金額、升數。大部分油站都可以自行選擇加油升數，另外由有清楚標示告訴使用者如何加油。
⑤ 拿取油槍開始加油
打開油箱蓋，拿起對應油種的油槍（通常以顏色區分：紅＝Regular、黃＝High Octane、綠＝Diesel），插入油口後按下握把開始加油。
⑥ 完成加油與收據
加油結束時會自動停止，放回油槍後螢幕會顯示「給油完了（加油完成）」。若需要收據，可按「レシート」鍵列印。
以上步驟在 ENEOS、出光、Cosmo 等品牌加油站都大同小異。熟悉一次後，下次就能輕鬆又快速地自己完成加油！
日本自駕必看｜同場加映！日本高速公路Expressway Pass（ETC Pass）攻略
到日本自駕旅行，無論是從東京開往富士山、京都、大阪，還是在北海道兜風，幾乎都少不了使用高速公路。日本的高速公路系統以收費為主，而對外國旅客來說，「Expressway Pass（ETC Pass）」就是節省通行費、輕鬆過收費閘門的最佳選擇。在租車時，租車公司都會詢問客人是否需要加購ETC Pass服務。
ETC 是「Electronic Toll Collection」的縮寫，意指電子收費系統。只要在車上安裝 ETC 裝置並插入 ETC 卡，行駛至高速公路收費站時即可自動感應扣款，無需停車繳費。對於不熟悉日文的旅客來說，使用 ETC Pass 不但省時，也避免語言溝通困難。
外國旅客可租用「Expressway Pass」專用 ETC 卡，享受無限次通行指定區域的高速公路，費用採定額制，比單次繳費更划算。
常見方案包括：
- Hokkaido Expressway Pass（HEP）：適合北海道自駕。
- Tohoku Expressway Pass（TEP）：覆蓋東北地區。
- Central Nippon Expressway Pass（CEP）：適用中部與名古屋。
- Kansai Expressway Pass（KEP）：暢行大阪、京都、奈良。
- Kyushu Expressway Pass（KEP）：探索九州一帶超便利。
如何租用與使用ETC Pass？
ETC Pass 可於多數租車公司（如 Toyota Rent a Car、Nippon Rent-A-Car、Times Car Rental 等）租借。辦理時只需出示護照與駕照譯本，租車人員會幫你安裝好 ETC 裝置。行駛時只要走標有「ETC」字樣的車道即可自動感應，不需停車繳費。
⚠️ 使用小貼士：
- 若行經非涵蓋區域，會自動改為一般 ETC 按次扣費。
- 請勿拔出 ETC 卡，離開車輛前記得取回。
- 若不確定方案範圍，可事先查看官方網站地圖。
ETC 閘道標誌與使用注意事項
在日本開車上高速公路時，收費站入口與出口都設有 ETC 閘道（ETCレーン），辨認這些標誌是安全通行的關鍵。ETC 專用車道的招牌多為 紫色底白字，上面清楚標示「ETC 専用」或「ETC / 一般」。若看到「ETC 専用」，代表僅限安裝 ETC 裝置並插入 ETC 卡的車輛通行；若是「ETC / 一般」，則可供未安裝 ETC 的車輛現金繳費使用。
使用時需注意以下事項：
- 保持時速 20 公里以下慢速通行，切勿全速通過。
- 若 ETC 感應異常或閘門未開，請立刻停車並按下「呼叫（呼出）」按鈕聯絡工作人員。
- 請勿臨時切換車道，尤其在收費站前後路段，避免追撞事故。
- 離開車輛前請記得拔出 ETC 卡，避免遺忘或被收費錯誤。
- 只要熟悉標誌顏色與車道規則，使用 ETC 閘道就能快速、安全又順暢地通過日本的高速公路收費站。
About Post Author
