「日本博」精選展覽 366天多元體驗　認識日本傳統與現代文化

※由於疫情關係，文中各活動的舉辦時間或會有所變動，敬請留意官方網站最新消息。

去日本旅行除了吃喝購物打卡，有沒有想過再深入一點認識日本的真正文化呢？這次就為大家介紹一個大型的文化項目「日本博」。

「日本博」是日本文化廳與日本藝術文化振興會為中心，與地方政府、民間團體等多個機構合作， 以「日本人與自然」為大主題，藉著各種美術工藝展覽、藝術舞台表演和藝術節等等，向日本國內和國際展示傳播由繩紋時代至現代的「日本之美」的大型項目。由於日本博包含了多個文化節目，實在目不暇給，小編在這裡精選了一部份給大家參考∼

－－－－－－－－－－－－－－－－

#1「MANGA都市TOKYO」 日本的漫畫・動畫・遊戲・特撮2020

喜歡動漫畫的大家，千萬不要錯過暑假期間的大型動漫綜合展覽！國立新美術館以2015年的同型展覽為基礎，將用上大約90個日本漫畫、動畫、遊戲和特攝作品來描繪「反復被摧毀和再生」的東京歷史。展覽上會展示各種寶貴的原畫和相關材料，以及巨大的1/1000比例的東京城市模型。

今年展覽中會出現的作品包括『新世紀福音戰士』、『浪客劍心(神劍闖江湖)』、『百變小櫻』、『美少女戰士Sailormoon』、『機動戰士高達』、『你的名字』、『Love Live!』等等。相信今年的展覽作品內容也會十分豐富。詳細活動時間表請記得在官方網頁確認，以免錯過啊。

MANGA都市TOKYO
日期： 2020年7月8日～9月22日
地點：〒106-8558東京都港区六本木7-22-2  國立新美術館

－－－－－－－－－－－－－－－－

#2 隈研吾展

「隈研吾」這名字或者大家不太熟悉，但到訪過日本的大家也許曾經置身在他的作品之下。隈研吾先生是日本當代最著名的建築家之一，他除了參與了東京奧運會會場國立競技場的設計外，作品可謂遍佈半個地球，海外作品包括英國的V&A Dundee、土耳其的Odunpazari現代藝術博物館、台北白石畫廊，而日本國內就有淺草文化觀光中心、明治神宮博物館、根津美術館、湯河原車站前廣場、長崎縣美術館、JR高輪Gateway車站、Starbucks太宰府天滿宮店及Starbucks Reserve® Roastery Tokyo等等。說到這裡，各位文青和浪人是否想起自己有在部份建築之下打過卡或者預備去打個卡呢？這次「隈研吾展」不僅通過模型和照片介紹了隈之建築的特徵，還會使用先進的技術通過影像來讓參觀人士有實感的體驗。此外，在專家的合作下，將會設立一個展覽室，展示由「隈研吾」提案的城市的未來形象。

隈研吾展
日期： 2020年7月17日～10月25日
地點： 東京國立近代美術館 〒102-8322千代田区北の丸公園3-1

－－－－－－－－－－－－－－－－

#3「體感！日本的傳統藝能」聯合國無形文化遺產特別展

大家平常在淺草又或者機場的手信店不難發現許多產品會印有用紅色線畫著誇張臉譜的男子圖像，這人物到底是誰？到訪京都八坂神社的時候，中間設置的「能舞台」是用來做什麼？電影《陰影師》和《七個會議》中的著名演員野村萬齋先生，本業是「狂言師」，這究竟又是什麼職業？ 大家對以上問題中的某些景像名詞是不是覺得非常熟悉，但又感到混亂和陌生？
這次於東京國立博物館開設的特別展，將會展示及詳細解說日本五大傳統藝能—歌舞伎・文樂・能樂・雅樂・ 組踊。大家可以透過展覽中的各種舞台設置、服飾道具、公演映像等來一探究竟。除此之外，展覽期間還定期會有傳業的藝能表演家到現場為參觀人士進行演講、示範和交流。

如果大家參觀完展覽對傳統藝能舞台有興趣作進一步了解，大家不妨看看真正的公演，小編特別整理了一部份有外語對應的公演以作參考：
4月 文樂 義經千本櫻 （英語錄音導賞） [官方網頁]
4月 新作歌舞伎 Naruto [官方網頁、購票網頁]

7至9月 National Noh Theatre Showcase （對應外語字幕） [時間表、官方網頁]
3至7月 清流之國岐阜2020本地歌舞伎全勢公演（免費觀賞）[官方網頁]

聯合國無形文化遺產特別展 「體感！日本的傳統藝能」
日期：未定～2020年5月24日
地點：東京國立博物館 表慶館 〒110-8712 東京都台東区上野公園13-9

－－－－－－－－－－－－－－－－

#4 神宮之杜藝術祝祭

2020年，明治神宮為迎接創建100年，將由今年3月20日開始至明年3月的一年之間，在內苑和外苑進行一系列的美術文化展示和活動。首先由3月起，神宮的戶外範圍會展示４位藝術家的雕刻作品﹔接著在6月會於明治神宮美術館以屏風、掛軸、扇面等日本古美術形式展示新創作品。與此同時，為支援振興東北被害災地，神宮內亦會不定期舉辦東北民俗舞表演、東北地方食品及工藝販賣市集等，詳細活動時間表請記得在官方網頁確認，以免錯過啊。

神宮之杜芸術祝祭
日期： 2020年3月20日至2021年3月31日
地點： 明治神宮 〒151-8557 東京都渋谷区代々木神園町1-1 明治神宮

－－－－－－－－－－－－－－－－

#5 和獲得認證的鑄劍師 打造屬於自己的日本刀！

大家看動漫或者電視劇，有否覺得武士們的日本刀好帥，也想擁有一把屬於自己的刀呢？來到岐阜，就可以一嘗日本製刀課程！鍛造一把真正的日本刀，事實上需要好幾年的時間，不過在這課程裡大家只需要大約7小時，就可以親身製作一把小短刀帶回家，並可以與刀匠一起在工作室共享午餐交流傳統鍛刀的技術和心得。如果你對製作日本刀具感到興趣又或者想嘗試另類體驗，就一定要試試這難得的課程！

體驗打造屬於自己的日本刀
日期： 全年（課程日子請在予約網站確認）
地點：淺野鍛冶屋 〒5016236岐阜県羽島市江吉良町454‐1
費用： 38000日圓～58000日圓

※可於Voyagin預約，1人起可參加，因應參與人數，價格會有不同，請在予約時確認。

－－－－－－－－－－－－－－－－

#6 日本的建築 ― 活用天然材料於傳統技術的智慧

建築物，說是一個地方的文化看板也不為過。大家來到日本旅遊，不管你是來到關東、關西還是沖繩、北海道，在神社、寺廟、名城、 古風建築前拍個漂亮的照片幾乎可以說是大家的必備行程，而這些構成日本古都風情圖畫中的建築，其實每一個也是前人的智慧。

京都著名的清水寺每年有數百萬訪客，其依附懸崖峭壁而建、猶如懸浮於半空的「清水舞台」無不為世人所驚訝，那由數百根巨大櫸木構成的舞台實為不用一釘一鐵，結構巧妙。 而近年受到旅客青睞的「童話世界」茅葺屋村落，如京都的美山、岐阜的白川鄉等，以茅草當作屋頂建材的建築物，是可追溯至公元前日本繩文時代以來的傳統建築樣式之一。

本次展覽以「木材・土・石等天然材料所建成的日本建築」為主題，將於2020年11月至明年2月在東京國立博物館、國立科學博物館及國立近現代建築資料館內，以高度加工技術凝縮的「建築模型」作為焦點，概述由飛鳥時代至現代的日本建築通史。除了展示精確再現建築物構造細節和材料特徵的學術模型外，展覽還會提供木製建築技術的說明、建築鑑賞之旅等，讓訪日外國人一邊享受欣賞日本建築，一邊有更正確的理解和認識 。

在木匠逐漸式微的現代社會，日本正努力保存、傳承這項工藝，大家旅遊時可以觀賞到漂亮的神社、寺廟又或是古風的民間木建築，背後乃是一群堅守傳統技術的木工匠的心血成果，藉此機會了解傳統建築之技，下次到訪古建築時或許會更有另一番風味呢!

日本的建築 ― 活用天然材料於傳統技術的智慧
日期: 2020年11月～2021年2月(預定)
地點:  展覽將在三個博物館分別舉行，詳情請參考官方網站：

東京國立博物館
國立科學博物館
國立近現代建築資料館

日本政府及各地方機構為了迎接奧運，提供了更多向外國人支援的語言導覽及體驗課程，而各種細心規劃的展覽也可以讓大家感受到日本人努力融合傳統文化和現代科技並向外國傳播的熱情，若然大家到日本碰巧遇上日本博的展覽活動，請好好把握機會啊！除了上述精選節目外，大家也可以按個人喜好在官方網頁查找更多日子及地點適合自己的節目來編排行程～

作者：RuRu
編輯：LikeJapan編輯部