日本網上熱傳!好用圖表教你尋找東京出發 最適合溫泉

正值暑假相信有很多人都計劃到日本旅行,正在考慮於當地泡溫泉放鬆一下,但又發現日本的溫泉區多不勝數,每個都有不同特色,選擇起來可能非常困難。以下圖表可能會幫到大家:

延伸閱讀:推薦給育兒/愛溫泉的你!入浴專用眼鏡

最近twitter上流行這個跟據個人喜好就能簡單決定到哪個溫泉區進行從東京出發2日1夜短期溫泉旅行的圖表,以交通、溫泉區周邊設施、當地飲食、溫泉泉水特色等把各溫泉區分類。推主也有製作短片詳細介紹此圖表內各溫泉區的特色,方便供大家作參考。

推主於影片中表示選擇溫泉區時交通手段是首要決定的一點,所以將之擺到圖表內第一條問題,然後亦補充說明圖表的左半為「靠公共交通工具也能前往」的溫泉區,右半則為「建議駕車前往」的溫泉區。

使用此圖表時,只需跟據問題選擇「是」和「否」,再沿著相應顏色(「是」:粉紅色;「否」:藍色)的箭嘴走便可。(推主在推文中補充「海派?山派?」問題中,海派應選「是」,山派應選「否」)

中文翻譯版圖表

以下是推主所介紹的溫泉區(括號內為溫泉所在的縣):

「靠公共交通工具也能前往」的溫泉區:

  • 高湯温泉(福島)
  • 越後湯沢温泉(新潟)
  • 四万温泉(群馬)
  • 熱海温泉(静岡)
  • 草津温泉(群馬)
  • 伊香保温泉(群馬)
  • 鬼怒川温泉(栃木)
  • 甲府の温泉銭湯(山梨)
  • 湯河原温泉(神奈川)

「建議駕車前往」的溫泉區:

  • 東伊豆の温泉(静岡)
  • 那須塩原温泉(栃木)
  • 修善寺温泉(静岡)
  • 万座温泉(群馬)
  • 湯西川温泉(栃木)
  • みなかみ温泉郷(水上溫泉鄉)(群馬)
  • 箱根温泉郷(神奈川)
  • 房総の温泉(千葉)
  • 富士河口湖温泉(山梨)

網民對此圖表都有正面的評價:

だんななんだ:

「(圖表)很完美地容易理解,已有想要類似這圖表的書的程度

這個圖畫是完全保存版呢

將它承傳下去直到孫子那一代吧」

連居住沖繩石垣島的網紅根間タダシ也有留言:「等等w 你是湯名人*嘛www」*此處為同音梗,「湯名人」(ゆめいじんyumeijin)的讀音與「有名人」(ゆうめいじんyuumeijin)相近

有人亦希望推主也能做其他地區的溫泉區圖表:

りゅーき:「希望推主也能做其他地區的溫泉區圖表…!!!(從名古屋出發、從大阪出發之類的…!!!)」

另外也有來自愛媛的網民也來「踩場」向於留言內表示想到道後溫泉的網民宣傳一下:

「雖然說松山市的大眾溫泉到處都有著讓人費解的低性價比所以只作溫泉巡禮也能享受,但在於我個人而言認為到以下這個地方(奥道後)觀光也是不錯的。」

計劃到東京近郊泡溫泉的朋友如果犯選擇困難症的話不妨嘗試用這個圖表決定要去哪個溫泉區吧!

資料來源:

温泉沼の住人 ながちtwitter

LikeJapan溫泉懶人包合集:

靜岡伊豆修善寺 溫泉聖地+露天足湯+小徑散步

道後溫泉懶人包 景點+交通+旅館5大精選

那須溫泉懶人包 景點+交通+旅館6大精選

北海道登別溫泉懶人包 景點+交通+旅館5大精選

和倉溫泉懶人包 景點+交通+旅館5大精選

下呂溫泉懶人包 景點+交通+旅館6大精選

城崎溫泉懶人包 景點+交通+旅館5大精選

有馬溫泉懶人包 景點+交通+旅館6大精選