城崎溫泉懶人包 景點+交通+旅館5大精選!

城崎温泉在平安時代開始營運,至今擁有一千三百多年歷史和保留了不少歷史文物。近年更被米芝蓮評為二星(即「值得繞道前往」)旅遊觀光地,亦獲選為最適合穿著浴衣散步溫泉街。過往更有文豪到訪過這個城崎溫泉。泡溫泉的同時還可以學習到歷史和文化,這行程相當不得了!

往城崎溫泉的交通

きのさき特急

1. 從新大阪站或京都站出發:
乘搭JR的こうのとり特急,直達城崎溫泉站,車程約169分鐘
(有機會需要在「福知山」轉きのさき特急,車程約160至170分鐘)

こうのとり特急

2.從神戶站出發:
乘搭JRはまかぜ特急,直達城崎温泉站,車程約143分鐘

3.從姬路站出發:
乘搭JRはまかぜ特急,直達城崎温泉站,車程約103分鐘

 

城崎溫泉景點

說起景點,當然不能不提七大名湯!七個溫泉的共通功效是:舒緩疲勞、肌肉痠痛和慢性疾病等。除了實際功效以外,每一個溫泉都有各自的祈願意思。

1. 「駅舎温泉 さとの湯」:開運招福
1400年前湧出的溫泉培養了可以治癒身心的風土,再加上後期融合了和洋風格的溫泉設施,讓你陶醉在不可思議的空間。

2.「一の湯」:合格祈願、交通安全、開運招福
溫泉醫學的始創者香川修德曾在他的著作描述過,這個溫泉絕對可以被稱為「天下第一」,因此就成為了這個溫泉的名字。猶如歌舞伎劇院的建築設計和名字的由來,讓這個溫泉成為城崎溫泉的象徵。

3. 「御所の湯」:消災除厄、良緣祈願、美人湯

過去曾有報導提及,堀河天皇的姐姐安家門院曾經泡過這個溫泉,就成為了這個溫泉名字的由來。

4. 「まんだら湯」:生意興隆、五穀豐收

據說溫泉寺開山的道智上人用了一千日的時間許願後,這溫泉就湧出來了,所以這溫泉也被稱為「一生一願の湯」。

5. 「地蔵湯」:闔家平安、天下太平

因為江戶時期很多村民都有來泡過這個溫泉,就讓人廣泛認知到這個公眾溫泉的存在。它在眾多公眾溫泉之中擁有最現代化的建築物設計。

6. 「鴻の湯」:夫婦圓滿、長生不老、招福

1400年前曾發現有白鸛(こうのとり)在這座溫泉癒合足傷,從而得其名。

7. 「柳湯」:安產、求子

這是從中國西湖移植了過去日本的柳樹下湧出的溫泉,所以就被命名為「柳湯」,據說治療外傷和傷口浮腫很有效果的溫泉。

不過要泡完全部可能需要預留多點時間,所以建議前往之前先決定好3-5個想優先泡的溫泉。

 

城崎溫泉可找到的美食

松葉蟹

扎實的蟹肉和上等的「松葉蟹」味道是城崎冬天代表食物之一。松葉蟹的漁獲季為11月上旬到3月。松葉蟹扎實的肉質與口感,適合蒸煮和鍋炒的料理,當中的蟹膏也非常適合與酒和飯一起搭配。

但馬牛

兵庫縣産 黒毛和種的和牛,當中通過兵庫縣北部但馬地區農業協同組合制定基準的牛肉稱為但馬牛。平安時代書籍紀錄但馬牛適用於「耕運、輓車、食用」,牛骨較幼、皮下脂肪少、擁有良好的繊維。但馬牛擁有頂級的紅肉與脂肪平衡,適合用作各種料理。

城崎溫泉宿

今次編輯部搜羅城崎溫泉附近六間大獲好評的溫泉旅館,供大家參考比較!

(1)城崎溫泉 喜樂

城崎溫泉喜樂位於溫泉街中央,飯店提供純和風舒適客房及貼心服務。

飯店更提供和服租借服務、陶藝體驗、七寶燒工作坊等有趣的手作空間,帶同小童同行的旅客都能享受文化體驗。
參考價格2人入住):約HKD2067
旅館位置:距離城崎温泉站 徒步約11分鐘

預訂及資料查詢:城崎溫泉喜樂

 

(2)金波樓旅館

 金波樓旅館分成「岸邊的邸宅·TOKIJIKU」與「岬館」。

貴賓可從客房邊欣賞美麗陡峭莊嚴的日本海的景觀,邊享受優質舒適的時間。 ※ 金波樓旅館並不在溫泉街內

參考價格2人入住):約HKD3445
旅館位置:城崎温泉站 巴士約10分鐘/的士約5分鐘;另設有接駁車接送貴賓從車站到酒店(需預約)

預訂及資料查詢:金波樓旅館

 

(3)西村屋招月庭酒店

飯店提供多種房間供貴賓選擇,包括園景房間、露天風呂房間、園景露天岩風呂房間等。

西村屋的大廚使用但馬自豪的海鮮與當季食材,配合當地美酒,為貴賓提供頂級膳食。另外,早上亦提供豪華的自助早餐。

參考價格2人入住):約HKD3862起
旅館位置:JR城崎温泉站 步行約25分鐘;設有接駁巴士接送貴賓來回車站與酒店(需預約)

預訂及資料查詢:西村屋招月庭酒店

 

(4)千年之湯 權左衛門城崎溫泉

飯店提供和式、洋式、和洋式、付露天風呂等多種類房間。

館內溫泉為天然的塩化物泉,相信對神經痛/肌肉痛/關節痛等有舒緩效果。

參考價格2人入住):*HKD3316起
旅館位置:城崎温泉站 步行約6分鐘

預訂及資料查詢:千年之湯權左衛門城崎溫泉

 

(5)豐岡 城崎溫泉花小路彩月日式旅館

旅館提供和洋室共9室,館內提供兩個室內溫泉可供貴賓借用。住客更可以享受期間限定的花瓣溫泉。(詳情請參考飯店Blog/facebook公佈消息)

另外,館內備有多款和服可供租用。住客更可以借用攝影棚AKAZU no MA盡情拍照。

參考價格2人入住):約HKD2318起
旅館位置:城崎温泉站 步行約3分鐘

預訂及資料查詢:豐岡 城崎溫泉花小路彩月日式旅館

 

圖片及資料來源:
Copyright (C) 2018 KINOSAKI Hotspring Official Site. All Rights Reserved.
Copyright 2004-2012 KINSUI. ALL RIGHTS RESERVED.
Copyright © 2015 Tottori Prefectural Government Tourism and Exchange Bureau Tourism Strategy Division All rights reserved.
Copyright© 2018 JA-tajima. All rights reserved.

 

Google Map:

https://drive.google.com/open?id=1WzY8eYdi5U51llCrQttQDcyQa7AemIU6&usp=sharing