七五三
14
Nov 17
00:01
博客

七五三節! 日本傳統小朋友節日

大家有沒有發覺每年11月到日本的神社旅行參觀時,都會發現一些穿著和服的小朋友於身邊走來走去?這些可愛的小朋友到底是到神社做甚麼呢?原來是關於一個叫「七五三」的節日。 「七五三」是日本神道教的一個傳統習俗,自江戶時代開始,日本的小孩到3、5、7歲的時候,父母都在農曆11月15日帶他們到神社參拜,希望子女能健康成長。 3歲(髪置きの儀):由於在江戶時代的小孩子在3歲前是不能留髮,所以這裏是記念結束剃髮的一年。女孩子則會穿着有肩摺的振袖和服,不會綁腰帶,上面加一件背心式的披風「被布」。男孩則會穿著和服和袴。 5歲(袴着の儀):男孩子會穿和服和袴,現代亦有人會穿著西裝,是一個代表重要成長的年齡,之後男孩子就要等到20歲的成人禮了。 7歲(紐解の儀):女孩子可以和成年人一樣開始穿著正式和服的年齡,是一個非常重要的階段。 由於在日本有一句諺語「七歲前的小孩子都是神明的小孩」,大家都認為七歲前的小孩都不是真正誕生於世上。所以在之前,大人們都會舉辦不同的儀式去祈求平安長大。 現在的七五三節都不
25
Oct 16
23:33
博客

【日本傳統節日】兒童專屬的七五三節又到啦!

去親日本玩,見到日本啲小朋友真係覺得佢地好可愛,尤其係著住傳統和服嘅時候,簡直就係一個識郁嘅公仔咁!     襯住又就嚟到一年一度嘅七五三節,大家可以去神社行吓,喺七五三節即係11月15日呢一日,好多爸爸媽媽都會帶住阿仔阿女著住和服去神社感謝神明畀佢地仔女健康咁成長。     七五三喺日本都算係一個幾大嘅節日,不過父母唔係每一年都會幫仔女著和服去謝神,佢地會等小朋友滿3歲、仔仔5歲,或者囡囡7歲先會帶佢地去神社,呢個亦係「七五三節」名稱嘅由來。     至於點解係3歲、5歲同7歲,有傳呢3年係厄運之年,所以父母要帶小朋友去除厄運,但又有另外嘅說法話3、5、7係吉祥嘅數字,所以要去神社慶祝。不過無論個由來係點都好,父母都已經視七五三節為一個好重要嘅日子。     如果七五三節適逢係周末,一啲大型嘅神社一定會見到好多著住和服好可愛嘅小朋友,如果咁啱係平日,父母就通常會喺對上一個周末帶小朋友去。   雖