日本《一般社団法人21世紀学び研究所》最近透過分析SNS等及向1000名受訪者進行問卷調查後，提名了20句不能說的話作為《日本流行禁句大賞》中的候選禁句。這些都是2020年十分流行但同時有意無意會傷害到別人的話，很大部份也是由今年的肺炎疫情衍生出來。網民可在20句中挑選和轉發認為最不應講的一句話，並分享對此番話的感受。
延伸閱讀：香港人沖繩違例泊車事件：在居民的私人車位泊車「香港不能泊的都有閘」
《日本流行禁句大賞》候選禁句
1. 「不要讓從事醫療行業人士的孩子去保育園（托兒所）」
說明：對於為挽救生命而努力的醫護人員而言無情的話。 如果孩子不能去托兒所，他們便無法安心地工作。 工作的人手會減少。 這樣的話，就可能拯救不了本來可以拯救的生命。 這樣真的好嗎？
2. 「我是家事和育兒也有在做的人」
說明：在家庭中使用的言語。 今年，在家渡過的時間增加了，不得不做的家務也增加了。 當然，每個家庭的家務分配的最佳平衡也是完全不同的。
3. 「今天也待在家裏嗎？」
說明：早上家人對不能外出上班的人說的、實際上很傷人的話。當中，有的人開始工作後上司在屏幕上說著同樣的話，他們受到了雙重傷害。
4. 「看護員*不要休息」（*在日本介護士是受過培訓的輔助照顧員）
說明：除此之外，護士、保健所職員、貨車司機、超市店員等同樣。 今年，有些人在擔心受感染的同時仍為支持社會而繼續工作、精疲力盡。 世人是否有足夠地為他們考慮？
5. 「『小孩房大叔*』很糟糕」（*小孩房大叔是近年日本網絡用語，描述超過40歲仍與父母同住的未婚男子）
說明：針對沒有離開老家、住在自己的房間、即『小孩房間』的中年男性的話。 這背後有很多不同的原因，例如照顧父母和經濟狀況等。
6. 「抱歉暫時不要回老家」
說明：今年，獨自生活年輕人無法去學校或做兼職，在房間中渡過了孤獨的時間。 另一方面，老家的家人承受著來自周圍「不要讓住在城市的孩子回家」的壓力。希望明年可以不再說這番這樣的話。
7. 「因為新冠肺炎而感到抱歉」
說明：與其他國家相比，日本很常見到受感染者道歉。 要求這些非必要的道歉的氣氛難道不是社會造成的嗎？ 另外，我們應對那些鼓起勇氣道歉的人的反應合適嗎？
8. 「因為新冠肺炎而拒絕外國人」
說明：全球新冠肺炎肆虐，暴露了前所未見的深層次的歧視。當每個人都知道這是很糟的事時，為什麼種族、國籍等的歧視仍不消失？
9. 「新冠肺炎只是普通的感冒」
說明：在SNS和現實生活中，一些人自信滿滿地說出來、可能會降低對新冠肺炎的警覺性，並加速感染的傳播的話。 今年的「新冠肺炎感的差異」造成了社會分化。
10. 「女性很會說謊」
說明：「因為是女人」「因為是男人」的思想在日本依然根深蒂固。 這引起批評的言論出自眾議院的女性議員。 不僅是說話的人，聽後接受的人的態度都有問題吧？
11. 「運動選手不要發表政治性言論」
說明：今年大坂直美（大坂なおみ）選手戴著印有因是黑人而被歧視的受害者名字的口罩參加了比賽，事件引起討論。如果您的政治立場與支持的運動員不同，該怎麼辦？
12. 「其他縣的車牌不要來」
說明：新冠肺炎在縣邊界上築起了一面牆，農村地區和城市之間出現了分隔，還發生了名為「他縣號碼狩獵」的惡意騷擾。 與要求自肅的自肅警察有何區別？
13. 「為甚麼沒有看鬼滅」
說明：今年的大人氣漫畫《鬼滅之刃》成為了造成過度的同儕壓力的材料。「キメハラ」（鬼滅騷擾）一詞也已成為熱門話題。 另一方面，也不能忽視那些想分享自己喜好的人們的感受。
14. 「在日本沒有種族歧視等問題」
說明：當種族歧視問題成為國際間的熱話時，在日本幾乎都是這樣說。 為了消除種族歧視，每個人可以做些甚麼？ 「沒有」歧視和「看不見」歧視兩者之間是有很大差別的。
15. 「被誹謗中傷的人也有不好」
說明：今年，許多名人在SNS上都受到誹謗中傷。 為什麼會出現誹謗中傷？ 「因為是名人所以沒辦法」？ 「覺得受傷的話，不看就好了」？ 真的是這樣嗎？
16. 「夜之街應全部停止營業」
說明：小池都知事使用的「夜の街」一詞，不同類型的店舖都一併牽涉到討論之中。特別是娛樂相關的工作被視為「非必要、非緊急」。但我們可以在一個沒有娛樂的世界生活下去嗎？
17. 「可以遙距上課真是走運呢」
說明：周邊加附在學生們身上的話。大學2020年下半年都有很多課程是遙距進行的。一直期待著學生生活。不能輕易見到朋友，也不能進行學部活動，真的很討厭的。
18. 「遙距工作是偷懶所以禁止」
說明：倒不如說現在遙距工作要擔心的是「過度工作」。此外，因為懷疑而引入管理系統，越來越多的人因此感到壓力。「リモハラ」（遙距騷擾）一詞也因此誕生。但是請不要忘記，管理層方面也承受了前所未有的負擔。
19. 「如果男女同性戀者受到法律保護的話足立區就會毀掉」
說明：足立區議員在議會中發表的、引起批評的言論。對多樣化的セクシュアリティ（sexuality）理解正在不斷發展向前。 另一方面，大家的理解程度存在很大差異。
20. 「年輕人將新冠肺炎傳染開去」
說明：隨著感染的擴散，WHO發表指「部分原因是因為年輕人的鬆懈」 。說著「年輕人~」歸咎於年輕人的行為，這不是造成了分裂嗎？
只需要由即日起至2020年12月27日 24:00前（即12月28日 00:00前）在「流行禁句大賞」的官方網站點擊你心目中最不想在來年再聽見的話，並加上感言和「#流行禁句大賞2020」就可以為那一句投下一票。
以上20句可說是一年的大事回顧，總結了日本2020年在政治、社會的轉變和問題。你們也有不想再在明年聽到的話嗎？
About Post Author
