22歲的時候,有的人在讀書、有的人在工作、有時人已創業,世界之大真的充滿了各式各樣的故事。日本テレビ朝日(朝日電視台)的節目「激レアさんを連れてきた。」便訪問了一位現年22歲的旅館經營者,向觀眾介紹她讓瀕臨倒閉的旅館起死回生的故事。
像漫畫般振守家業的女將(おかみ,旅館的女主人)メイ(Mei)今年只有22歲,她於2018年4月從專門學校畢業後便回到位於家鄉福島家族經營的旅館,開始了成為女將的路。
奥州福島 聖石温泉
Twitter:@hijiriishi
Instagram:https://t.co/BHEe1y7cDX pic.twitter.com/D9KqB6Y0hT— めいめい (@meimei96081726) April 24, 2018
Mei在節目上指家族旅館一向依賴地區的常客光顧,然後人口老化加上少子化的問題越來越嚴重,旅館的生意衰落。加上本來擔當旅館女將的祖母與父親因經營方針上起了爭執,祖母突然離家出走令旅館突然失去了支柱,因此她的父親叫畢業的她回來接手女將之位。
昨日放送の#激レアさんを連れてきた。
ご視聴ありがとうございました☺️沢山の温かいお言葉を頂き嬉しく思います幸せです。
全て見ています😌!ここで満足せず、もっと頑張るので
是非皆さんに見守って頂ければと思います🌷これからも 聖石温泉 @hijiriishi をよろしくお願い致します😊♨️ pic.twitter.com/gFWWNakIzi
— めいめい (@meimei96081726) August 16, 2020
女將Mei主要負責招待客人的工作,而父親則負責一些體力活。
成為女將的難關
年輕的女將在經營旅館的路上一點也不簡單,她指有時她也聽不懂年長客人的方言,又有思想古老的常客認為她未結婚便不可以擔起旅館經營的大旗,又有人認為女將一定要是傳統的黑髮,因此喜歡染成不同髮色的她亦備受批評。
延伸閱讀:溫泉宅推薦12大溫泉聖地 文字解說幫助決定最適合目的地
全新經營方針
年輕的Mei的經營方法大有不同,進行了改革後,旅館便從結業邊緣起死回生。首先她將旅館改裝成沖繩風格,讓顧客有種渡假的感覺可以放鬆身心,而且有時亦會勾起他們到沖繩旅遊的回憶,引起共鳴。
此外,她為旅館開設Twitter、Instagram、YouTube頻道等,以不同相片和影片介紹旅館最新活動和資訊等去吸引新的客源。
今回のYouTube聖石温泉チャンネルの動画は 生涯旅人のマイケル大平氏をクローズアップ‼️
彼と巡る 田村市の知られざる観光スポットをバイクツーリングでまとめました! 是非ご覧下さい(^_^)
今年の秋は福島県田村市観光はいかがでしょうか? https://t.co/bzMr2YSQRS
— 奥州福島 聖石温泉&聖石温泉ベースキャンプ (@hijiriishi) September 13, 2020
由於她家是一間沒有宿泊設施的日歸温泉旅館,因此她將旅館旁的空地劃為露營場地,顧客只需付600日圓(約45港元)的入浴費及自備露營用具便可以免費在露營場地住一晚。
計劃十分受歡迎,原本生意低迷一天只有3位客人的旅館,最高峰時曾有18位客人同日光顧。計劃亦吸引了不少環日本遊的騎車客人作為中轉站休息。
雖然面對了不少難關,可是她的努力是大家有目共睹的。自她接手大約2年半的時間後,常客們亦見到她的認真和可靠的一面,慢慢認可了她女將的身份。
少女的父親把她召回來時可能一早就知道她在經營方面十分有天賦吧?20歲那時你們也有特別的故事嗎?
延伸閱讀:大分縣雨災遇難事件:洪水沖走溫泉旅館主人一家 三人遺體尋回一人失蹤
激レアさんを連れてきた。
電視台:テレビ朝日(朝日電視台)
播出時間:逢星期六晚上10時10分-11時10分
本集播出日期:2020年8月15日(星期六)