在日本有不少Excel高手，除了利用Excel製作圖表，活用Excel作營銷及會計數據整理，甚至能活用Excel畫出神作。日本電視台於6月1日晚播出的訪談綜藝節目「しゃべくり×深イイ」，其中以「當藝人經理人真的幸福嗎？」及「千鳥、華丸大吉的新人美女經理人 早稻田研究院畢業 高學歷但女子力ZERO」為題，追訪了一位擔任日本大型搞笑藝人事務所吉本興業株式会社經理人的年輕女生。節目中因為她懂得運用Excel SUM函數取代計數機去計算日常開銷，而稱她能發揮「理系女」的才能，引起日本網友嘩然，似乎大家對於節目的專業知識和準則有所保留。
延伸閱讀：Excel方眼紙之亂：令人崩潰的日本Excel表格 網友教學結果被批評「更加不便！」
為夢想而奮鬥 熱愛搞笑藝術的早稻田理科碩士
先來介紹一下女主人公，現年25歲的樺澤加入了吉本兩年。她畢業於日本著名學府早稻田大學先進理工學部應用物理學科，及後更完成了基幹理工研究科碩士課程，是一位擁有高學歷的社會新鮮人。
自中學開始在家人的薰陶下愛上搞笑表演，常常和媽媽或朋友去看各不同藝人的現場搞笑表演，立志要加入吉本事務所成為搞笑藝人的經理人。
她為了成就夢想，聽取外間流言努力考取更高的學歷，甚至在研究生論文中將機械應用到搞笑構思之中，創作出屬於自己獨一無二的機械搞笑裝置。終於，她放棄在某大型機動樂園的內定工作，而選擇在後補錄取中得到的吉本搞笑藝人經理人一職。說到這裡，依舊是一個熱血青年的感人故事，到底節目何處觸動了觀眾的神經呢？
會Excel SUM函數＝理系女生？
樺澤平常除了需要負責藝人現場活動的籌備之外，亦需要支援辦公室的後勤工作。節目中拍攝到她整理收據及支出時候，並沒有像其他前輩一樣使用計算機，而是活用了Excel SUM函數功能，去統計各項支出的總和。當時副題上稱她為「在事務工作發揮理系女生（才能）」、「使用SUM函數的計算程式」。
延伸閱讀：本人公認！擁有「西野七瀨」明星臉的慶應大學法律系 高材女生横山キラ
網友激烈反應 Excel會用SUM是基本常識吧！
沒想到簡單兩句話引起了日本網民的激烈反應，不少人認為雖然Excel主要是提供圖表的功能，但利用SUM函數是一件十分常見、基本的辦公室技巧，覺得節目組因為這件小事就硬要和理系女生這個標籤拉上關係也太不合理了；不過同時也有人認為製作組是為了迎合觀眾年齡層的理解能力，去調整節目字幕和標題。
推文翻譯：「會用ExcelSUM函數就是理系女生的證明的話，那我現在就是獲獎的幼女亥客了。電視台不但對理系女生的概念很差，而且『高學歷但女子力ZERO』這種說法也早已過時，連這office方法也不會用的吉本經理人也太⋯⋯」
「其實Excel本來並非用作計算工具，而是較常用來製作填色表格。所以利用計算機再輸入到Excel也是很常見的工作模式。雖然這孩子理所當然地運用Excel的基本功能，就這樣被概括成理系女生了。」
実はExcelを表「計算」ソフトとしては使ってなくて表作成色塗りソフトとしてしか使ってない事業所は多い
だから電卓で計算してExcelに入力する、っていうことが普通に行われているこの子は当たり前のようにExcelの基本機能を使ってるんだけど、それがリケジョということで片付けられてる pic.twitter.com/t9SIgdcpyP
— ぱらみり（準軍研には手を出すな！） (@paramilipic) June 1, 2020
推文翻譯：「第四張圖『使用SUM函數的計算程式』那句真的令人見笑。明明就只是按一下SUM那一個按鈕。製作副題字幕的人員到底如何理解SUM？！」
「不是相反嗎？就像消除黑暗的時候一樣，其實是按照觀眾的理解能力去製作」
逆なんじゃない？闇を除いてる時…みたいに、実は観る側の理解力に合わせて作ってるってことかも思ってた
— だつかん (@naradatsu) June 1, 2020
推文翻譯：「大阪有一句話『不學學讀書就去吉本』看來也不無道理啊⋯⋯」
大阪でよく言われる「勉強しないと吉本だよ」は割と本当な気がする…。
— 高嶋うんちさ子 (@AI_INMU) June 1, 2020
推文翻譯：「假如會用ExcelSUM函數也能被稱讚的話，想大家也稱讚懂得用巨集功能製作職場文書的我。」
SUM関数使って褒められるなら、職場の書類作成をマクロで自動化した私も褒めて欲しい。
— みんすい (@madogiwagamer) June 1, 2020
推文翻譯：「有關ExcelSUM函數的討論，近年新入社的畢業生是智能手機世代，很多都沒接觸過Excel！沒有學習過Excel和Word這些基本的電腦操作的人也漸漸增加，這難道就是世代差嗎⋯⋯」
ExcelとかSUM関数の話で思い出したのですが、近年の新卒入社の方はスマホ世代なのでPCをほとんど触ったことがない！という方が年々増えているらしく、ExcelやWordはもちろん、基本的なPCスキル(ブラインドタッチとか)を習得していない方も多いそうです。これがジェネレーションギャップ…
— マキオ@営業 (@makio_elecom) June 2, 2020
推文翻譯：「會用ExcelSUM函數就是理系女生的話，不就和小學生會串英文字母就稱他為博士一樣嗎？時代停濟不前⋯⋯不要緊嗎？吉本興業⋯⋯」
ExcelでSUM関数使っただけでリケジョ。。これ、アレだ。。小学生がアルファベット使って「博士」と呼ばれるのと同じヤツだ。。
時代が止まってる。。大丈夫か？吉本興業。。— カク (@kaku12559701) June 1, 2020
儘管大家對於節目中的用字和表達手法有各種不同的意見，對受訪的樺澤而言，比起對ExcelSUM函數的執著，此刻最重要的應該就是在自己選擇的事業路上破釜沈舟、勇往直前的精神吧！你又對於樺澤的故事有什麼感悟呢？
資料來源：日本テレビ「しゃべくり×深イイ」 2020年6月1日
About Post Author
