香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份

香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份

講起薯片,相信有不少人都是熱浪的擁躉。早前我們也報道了有關熱浪逆輸入日本的新聞,不過原來大部分日本人都不知道熱浪是源自於日本的!

香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份
© Nippon Television Network Corporation

日本電視台新聞節目訪問了日本街頭的行人對於熱浪的看法,大多回應都是「不知道」、「有懷舊的感覺」。其實第一批熱浪薯片叫「エス二カン」,早在1986年已在日本出現。當時因為更因為辣而掀起了前所未有的辣味熱潮,深受日本人歡迎,很快就賣完,更與湖池屋推出的「カラムーチョ」(咔啦姆久)產生激烈競爭。

香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份
© Nippon Television Network Corporation

有1987年的報道更形容熱浪的味道為「包裝以黑色為基礎,是在當時很罕有的。」、「雖然有很多辣味薯片,但味道像エス二カン的異國辛辣味非常罕見。」但奇怪的是在熱浪薯片推出兩年後,熱潮似乎已經消退,更於1993年停產。

香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份
© Nippon Television Network Corporation

熱浪同樣是在37多年前,約1986年輸入到香港,並在香港由「エス二カン」改名為「熱浪」。據Calbee公關部稱,因為「辣味(熱)像浪一樣湧出來」,故命名為熱浪。當時熱浪在香港也掀起了熱潮,甚至Calbee在海外(日本)的銷售榜也高居榜首。

香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份
© Nippon Television Network Corporation
香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份
© Nippon Television Network Corporation

熱浪逆輸入日本後以「熱浪」作為名字發售,在SNS上引起不少日本人討論說「香港的Best Seller,真的在日本發售嗎」、「熱浪在日本發售!」。日本有媒體去訪問了Calbee為何要進行逆輸入,負責人御澤健一表示「因為出國仍然受到限制,享受海外產品的需求正在增長,於是決定輸入香港的熱浪」。現在日本銷售的逆輸入的熱浪包裝以黑色和紅色為基調,印著「熱浪」兩隻大字,和一隻吉祥物「ポテト坊や(薯仔男孩)」,包裝上還標明「香港大ヒット商品上陸!(香港大熱商品登陸)」。

香港名物熱浪薯片逆輸入日本 完全解說:原來是37年前日本發明再停產 日本香港的緣份
© Nippon Television Network Corporation

御澤亦稱現在熱浪只作為測試在日本某部分進行銷售,確認商品的吸引力後會進行下一步的研究。2月起會增加銷售渠道,在更多超市、藥妝店限量發售。