4月16日,日本電視台播出的綜藝節目「沸騰ワード10」中,日本女藝人佐藤栞里與上白石萌音到千葉的海岸挑戰滑翔傘,本來感到恐懼的兩人在起飛之後被美麗的夕陽和飛翔的感覺感動而落淚。兩名藝人鼓氣勇氣飛到空中本來是一件鼓舞人心的事,卻被網民發現她們的安全扣根本沒有扣好,引來了一陣批評。
沒有扣好安全扣 滑翔傘教練成為眾矢之的
在滑翔傘這方面有認識的朋友就會察覺佐藤栞里的安全扣還沒有鎖上,而上白石萌音那邊的繩索更是明顯地快要走出來了,而且不是飛行中途才變成這樣,一開始就是這樣了。這麼多滑翔傘教練在旁都竟然沒有發現,導致兩人在安全措施形同虛設的狀態下飛行。網民批評教練們不夠專業,沒有出意外只是幸運而已。
![日本綜藝節目 找來藝人乘滑翔傘:沒有扣好安全扣 引發炎上批評](https://www.likejapan.com/wp-content/uploads/2021/04/螢幕擷取畫面-43.jpg)
![日本綜藝節目 找來藝人乘滑翔傘:沒有扣好安全扣 引發炎上批評](https://www.likejapan.com/wp-content/uploads/2021/04/螢幕擷取畫面-44.jpg)
安全扣的使用說明
有好心網民特意解釋了安全扣的運作方式。
推文翻譯:「對安全扣認識不多的人請看
兩人的鐵扣的安全環(防止打開的鏍絲鎖子)都打開著,上白石萌音那邊的繩子咬著鎖子,鐵扣的口也打開了。(鐵扣口打開的話,強度會降至三分之一以下)。
那個鐵扣,是現在看不到的鉤子式,是符合規格的嗎?」
カラビナ詳しくない方向け
2人とものカラビナが安全環(開き止めのスクリューロック)が開きっぱ、上白石萌音の方はロープが噛んでゲートが開いている。
(カラビナはゲートが開いていると強度が1/3以下に低下する)あのカラビナ、今どき見ないフック式だけど、ちゃんとした規格品なのかな? pic.twitter.com/CZI3tTRrB1
— ジミーちゃん【公式】 (@0816Jimmy) April 18, 2021
這種螺絲鎖式的安全扣可以說是比較堅固的一種,除了在承受壓力方面優秀,一般還會用紅色來表示「未完全鎖好」。以這次的節目為例,我們可以清楚看見螺絲鎖的位置還留有紅色的部分,也即就是鎖子沒有完全鎖好。
專門上載有關登山知識的Youtube頻道「サワグルイTV」有介紹正確的做法,應該要像下圖那樣扭螺絲鎖直至完全鎖上,就不會出現紅色的部分。
![日本綜藝節目 找來藝人乘滑翔傘:沒有扣好安全扣 引發炎上批評](https://www.likejapan.com/wp-content/uploads/2021/04/螢幕擷取畫面-45.jpg)
![日本綜藝節目 找來藝人乘滑翔傘:沒有扣好安全扣 引發炎上批評](https://www.likejapan.com/wp-content/uploads/2021/04/螢幕擷取畫面-46.jpg)
網民批評
推文翻譯:「這個,是用來扣著安全吊帶的安全扣吧?全部都打開著,難道這些工作人員平時都沒有鎖好安全扣嗎?
不是很糟糕嗎?」
これ、ハーネスを吊るしてるカラビナだよね?
全部開いてるって事は、この業者は普段から安全環を閉めて無いって事?
ヤバくない? pic.twitter.com/C6kGNXl9zJ— ジミーちゃん【公式】 (@0816Jimmy) April 17, 2021
推文翻譯:「令人心臟快要停下來的相片。以前玩阿爾卑斯式登山時,經常夢見因為安全繩從安全扣掙脫出來而墮下的夢…。察覺到日本電視台『沸騰ワード10』上白石萌音有生命危險的人們」
心臓が止まりそうな写真。昔アルパインクライミングやってたころは、カラビナからロープが外れて墜ちる夢をよく見ました…。/日本テレビ「沸騰ワード10」で上白石萌音さんの身の危険に気づいた人たち https://t.co/3c9Z5dQ9cg pic.twitter.com/l2I6xC3Rry
— 佐々木俊尚 (@sasakitoshinao) April 19, 2021
推文翻譯:「回看影片發現上白石萌音在緊握安全扣的位置。沒有扣好鏍絲鎖式的扣子就會發生這樣的情況。也確認了佐藤栞里那邊一樣沒有扣好安全扣。雖然也存在以彈簧自動鎖上的鎖子,不過本來使用鏍絲鎖式是為了更好地防止繩子脫出,沒有鎖住就沒有意義了。」
映像を見返してたら上白石萌音はカラビナのところを掴んでる。
スクリューロック式なのにロックさせてないからこういうことが起きる。
佐藤栞里の方で確認してもカラビナはロックされていない。バネで自動ロックタイプもあるのにスクリュー式を使うのは外れにくくする為だけど、かけてなきゃ意味ない pic.twitter.com/qN9A8z369J
— telomere (@delta_echo222) April 19, 2021
事件後續
負責提供這次滑翔傘體驗的公司向日本新聞網「J-CASTニュース」解說是因為當天的強風令工作人員未能在起飛前扣好安全扣,陪同飛行的教練很快就意識到和扣回安全扣,繩子走出來只是一瞬間的事,因為有教練支撐著,墮下的危機其實不是那麼大。網民似乎不滿意這個解釋,反而更憤怒了…
延伸閱讀:東京奧運醜聞:開閉幕式創意總監 提議渡邊直美扮豬表演 引來成員譁然 成大炎上事件
「沸騰ワード10」
電視台:日本電視台
播放日期:2021年4月16日
播放時間:星期五晚上7時56分至8時54分