香港人喜歡去日本旅行，不過你知道日本47個都道府縣的旅客中哪裡最多港人嗎？
近日Twitter上網友YOKO分享了一則有關本年度日本國土交通省《觀光白皮書（観光白書）》的報導，發現了一個讓他摸不著頭腦的數據。
台湾人はまんべんなくでかけてるなー。香港の人の鹿児島徳島人気はなぜかな？？ pic.twitter.com/3el6V4Y55E
— YOKO (@bhlsyo) July 1, 2018
台灣的人還真是到處走啊。為甚麼鹿兒島跟德島在香港人氣那麼高？？
2017年觀光廳「宿泊旅行統計調査」
報導中的地圖正以不同顏色以示在各縣留宿的旅客中最多是來自哪個地區，可見在鹿兒島跟德島也由香港奪冠。這是反映自白書中記載、於2017年由觀光廳實行的「宿泊旅行統計調査」的結果。
（在各都道府縣留宿的外國旅客的構成比例，原圖見調查報告第13頁）
從圖表可見港人在大部份都道府縣都不及其他地區的旅客數量多，惟獨鹿兒島跟德島均佔超過3成，力壓台灣、中國及韓國等地。難道香港人已經去膩了東京、大阪等大城市，決定要轉戰其他都道府縣，「制霸日本」？？？
非也。在「宿泊旅行統計調査」的另一項數據中，鹿兒島跟德島在最多香港人到訪的都道府縣裡竟然五甲不入！說好的鹿兒島跟德島在香港人氣高呢？
（各國旅客在各都道府縣留宿的構成比例，原圖見調查報告第12頁）
日本網友討論原因
其實YOKO分享的地圖只代表鹿兒島跟德島的外國遊客中以港人為最多，並不代表香港人對那兩個縣最有興趣。不過有網民對白書的數據表示認同，覺得鹿兒島好像真的很多香港人。
確かに香港の人は鹿児島によく行ってる！何故だろう。
— c_kura (@mamiao_k) July 1, 2018
香港人確實常常去鹿兒島啊！為甚麼呢？
白くまを食べに行くのかな？うふふ。
— YOKO (@bhlsyo) July 2, 2018
也許是為了去吃「白熊」吧？呼呼
「白熊（白くま）」是源自鹿兒島市的刨冰，是當地著名的食品之一。
（餐廳「天文館むじゃき」的「白熊」，截自其官方網頁）
網民IkuyoHK留言指這個現像可能跟航班有莫大的關係。
香港航空と香港エクスプレスの直行便が飛んでるからじゃないですか? 逆に言えば、鹿児島は他の空港からわざわざ行きたいほどの魅力や外国人観光客へのアピール力に欠けるとも言える気がする。
— IkuyoHK (@IkuyoHK) July 1, 2018
這不就因為香港航空跟香港快運航空有直航到鹿兒島嗎？反過來說，鹿兒島並沒有吸引得能讓外國人特意轉機來旅遊啊！
ちなみに徳島も高松空港に香港エクスプレスの直行があるので、高松から近い観光地といえば、徳島の渦潮とか大歩危とかの徳島になるんだと思います。でも、この調査、香港人の割合が1番多いといえど、そもそもの分母(外国人旅行者の訪問者数)がすごく低い県なのではないでしょうか。
— IkuyoHK (@IkuyoHK) July 3, 2018
順帶一提，香港快運航空也有直航前往高松機場。說到高松機場附近的觀光景點，大概就德島的鳴門漩渦啊、大步危啊之類的吧，所以便留在德島了。不過說到底，雖然比例上最多香港旅客，但本來這個縣的到訪旅客也很少啊！
這點樓主也從「宿泊旅行統計調査」中找到證據，去年德島只有約10萬名旅客留宿，跟秋田一同排行倒數第4。
《觀光白皮書》第39頁中官方也跟IkuyoHK有類近的推斷。
（前略）我們認為可能是因為開通了新的廉航航線或航班加密了，於是韓國、香港等東南亞國家在九州住宿的旅客便有所增加。（下略）
鹿兒島跟德島雖然未必及大城市方便跟吸引，但其實都有很多過人的地方值得一去啊。難得我們香港人有幸不用特意轉機才到達當地，當然得把握資源去探索不同的世界（笑）
（鹿兒島的日落，截自鹿兒島縣觀光網站）
（德島的鳴門漩渦，截自德島縣觀光網站阿波Navi）
*「宿泊旅行統計調査」是觀光廳用以了解本地及外國旅客在旅行時留宿的情況並作為觀光的政策作出調整以進行的調查，每個月會出一份報吿，一年過去後會再整合成年度的資料。
而《觀光白皮書》則會引用該年度不同有關當地觀光的數據去說明去年當地觀光的狀況及相關政策。有興趣的朋友可以到有關部門的網頁查看。
資料來源
平成30年版《觀光白皮書》，來自國土交通省官方網頁。
平成29年1月~12月分「宿泊旅行統計調査」，來自觀光廳官方網頁。
About Post Author
