過年
03
Feb 16
00:26
博客

跟日本人過新年:擺設大全!

日本人無農曆新年,所以一月一日就係佢地嘅新年。但同我地一樣,佢都會大掃除下,裝飾屋企黎近接新一年。以下就係日本新年必備嘅三種裝飾品:注連縄(しめ縄) 平時係神社都會有注連縄,新年放係門口就可以趕走厄運,係新一年得到神靈庇佑。門松 用松枝、竹子製成嘅裝飾品。據講神明會依附係代表長壽嘅松樹之上,所以會擺一對係門口用黎「迎神」。 鏡餅 由一大一細嘅年糕疊成,頂再放一個酸橙。整成圓形嘅年糕係古時一來係代表「滿月」之後就係新一年嘅開始,二來係因為係日本神話中有神明依附嘅三神器之一「八咫鏡」都係圓形嘅,所以就會擺係屋入面等神明住入去,保佑全家。而上面嘅裝飾唔同地方都會有啲唔同,但每一樣野都係會有唔同意義我就唔一一介紹,總之都係好野啦!新年之後要將它敲碎,用入面嘅年糕黎整雜菜湯或者紅豆湯。 以上三樣野係傳統上都有唔同日子擺放。不過依家已經越黎越少人遵守,多數都會過左聖誕之後先換上新年裝飾。但要記住避開29日(「9」讀音似苦)同31日(放得一晚唔夠誠意),所以最好28日就放好曬啲野。除左以上三